O vírus varicela zoster (VZV, pela sigla em inglês) é um vírus de DNA DNA A deoxyribonucleotide polymer that is the primary genetic material of all cells. Eukaryotic and prokaryotic organisms normally contain DNA in a double-stranded state, yet several important biological processes transiently involve single-stranded regions. DNA, which consists of a polysugar-phosphate backbone possessing projections of purines (adenine and guanine) and pyrimidines (thymine and cytosine), forms a double helix that is held together by hydrogen bonds between these purines and pyrimidines (adenine to thymine and guanine to cytosine). DNA Types and Structure linear de cadeia dupla da família Herpesviridae Herpesviridae A family of enveloped, linear, double-stranded DNA viruses infecting a wide variety of animals. Subfamilies, based on biological characteristics, include: alphaherpesvirinae; betaherpesvirinae; and gammaherpesvirinae. Herpes Simplex Virus 1 and 2 As infeções por varicela zoster são altamente contagiosas e transmitidas por gotículas respiratórias em aerossol ou contacto com lesões cutâneas infetadas. A varicela é a infeção primária e ocorre mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome frequentemente em crianças. A apresentação clínica típica inclui sintomas prodrómicos e erupção vesicular generalizada e intensamente pruriginosa. A zona (também conhecida como herpes zoster Herpes Zoster Varicella-zoster virus (VZV) is a linear, double-stranded DNA virus in the Herpesviridae family. Shingles (also known as herpes zoster) is more common in adults and occurs due to the reactivation of VZV. Varicella-Zoster Virus/Chickenpox) é mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome comum em adultos e ocorre devido à reativação do VZV. O diagnóstico é essencialmente clínico. O tratamento é de suporte, embora a terapêutica antiviral Antiviral Antivirals for Hepatitis B possa estar indicada em certas populações de pacientes. As complicações podem incluir infeções bacterianas secundárias, como encefalite ou pneumonia Pneumonia Pneumonia or pulmonary inflammation is an acute or chronic inflammation of lung tissue. Causes include infection with bacteria, viruses, or fungi. In more rare cases, pneumonia can also be caused through toxic triggers through inhalation of toxic substances, immunological processes, or in the course of radiotherapy. Pneumonia. A vacina da varicela está recomendada como medida preventiva na primeira infância.
Last updated: Dec 15, 2025

Identificação de vírus de DNA:
Os vírus podem ser classificados de várias formas. Contudo, a maioria dos vírus possui um genoma formado por DNA ou RNA. Os vírus com genoma de DNA podem ainda ser caracterizados como de cadeia simples ou dupla. Os vírus com envelope são revestidos por uma camada fina de membrana celular, que geralmente é retirada da célula hospedeira. Os vírus sem envelope são apelidados de vírus “nus”. Alguns vírus com envelope traduzem DNA em RNA antes de serem incorporados no genoma da célula hospedeira.

Imagem de microscopia eletrónica de transmissão com um único vírus varicela-zoster (VZV), também conhecido como herpesvírus humano 3, que causa varicela
Imagem: “Ultrastructural features exhibited by a single varicella-zoster virus (VZV), also known as human herpesvirus 3 (HHV-3), the cause of chickenpox.” por CDC. Licença: Domínio PúblicoO vírus varicela zoster causa 2 síndromes distintas:
Varicela:
Zona:
Os humanos são o único reservatório do VZV.
As infeções são altamente contagiosas e o vírus pode ser transmitido através de:
Indivíduos com maior risco de doença grave e complicações:
Infeção primária (varicela):
Infeção secundária (zona):

Patogénese do vírus varicela zoster (VZV):
Na infeção inicial ocorre a replicação dos vírus nas células mucoepiteliais. A infeção dissemina-se por todo o sistema reticuloendotelial (RE) e circulação sanguínea, causando sintomas semelhantes aos da gripe e varicela. Após a resolução da infeção primária, ocorre um período de latência e o vírus permanece latente nos gânglios da raiz dorsal. A zona resulta da reativação da infeção.
A histologia das infeções por herpes é distinta.

Achados histopatológicos típicos observados em infeções herpéticas:
A: Pele com vesícula intraepidérmica (hematoxilina e eosina, ×40)

Achados histopatológicos típicos observados em infeções herpéticas:
B: Degeneração em balão (edema) de queratinócitos e células multinucleadas (H&E, ×400). A seta aponta para uma célula multinucleada com núcleos que contêm inclusões virais. Barra de escala = 0,1 mm
A varicela é causada por uma infeção primária pelo VZV e tem um período de incubação de 10 a 21 dias após a exposição.

Erupção clássica da varicela com lesões em diferentes estadios de evolução
Imagem: “10170” por CDC. Licença: Domínio Público
Menino com lesões vesiculares características da varicela
Imagem “Chicken Pox” por Camilo A. Licença: Domínio Público
Erupção cutânea de varicela composta por máculas, pápulas, vesículas e crostas
Imagem: “A chickenpox rash made up of macules, papules, vesicles, and scabs” por Jean Jacques Nzeale Noubiap et al. Licença: CC BY 2.0A zona é uma infeção resultante da reativação viral, que pode ocorrer com o aumento da idade ou stress e em indivíduos imunodeprimidos.

Erupção cutânea no dermátomo T10‒11 ao longo das costas de um doente
Imagem: “This view of a patient’s skin, revealed a maculopapular rash, which had been due to an outbreak of shingles.” por CDC. Licença: Domínio Público
Vista aproximada da erupção vesicular típica da zona
Imagem: “This view of a patient’s skin, revealed a maculopapular rash, which had been due to an outbreak of shingles.” por CDC. Licença: Domínio Público
Visão anterolateral do pescoço de um paciente com uma erupção cutânea eritematosa devido a zona
Imagem: “Anterolateral view of this patient’s neck showing the presence of an erythematous rash due to shingles” por NIAID. Licença: Domínio Público
Imagem de um surto de zona no toráx
Imagem: “Picture of a shingles (herpes zoster) outbreak on the chest” por Preston Hunt. Licença: CC BY 3.0O diagnóstico da varicela é frequentemente clínico. Alguns testes Testes Gonadal Hormones podem ser úteis para diagnosticar pacientes com apresentações atípicas:
Cuidados de suporte:
Terapêutica antiviral Antiviral Antivirals for Hepatitis B:
Infeções bacterianas secundárias da pele:
Complicações neurológicas:
Síndrome de Reye:
Síndrome congénita da varicela (infeção congénita por TORCH):
Outras complicações:
A tabela abaixo compara os 9 herpesvírus considerados endémicos em humanos. Existem 115 diferentes espécies conhecidas de herpesvírus, agrupadas em 3 famílias:
| HHV | Nome comum | Principais células-alvo | Local de latência | Apresentação clínica* |
|---|---|---|---|---|
|
1 (grupo alfa) |
HSV-1 | Células mucoepiteliais | Gânglios da raiz dorsal |
|
|
2 (grupo alfa) |
HSV-2 |
|
||
|
3 (grupo alfa) |
VZV |
|
||
|
4 (grupo gama) |
EBV EBV Epstein-barr virus (EBV) is a linear, double-stranded DNA virus belonging to the herpesviridae family. This highly prevalent virus is mostly transmitted through contact with oropharyngeal secretions from an infected individual. The virus can infect epithelial cells and B lymphocytes, where it can undergo lytic replication or latency. Epstein-Barr Virus |
|
Células B de memória |
|
|
5 (grupo beta) |
CMV |
|
Células progenitoras hematopoiéticas da medula óssea |
|
|
6A, 6B (grupo beta) |
HHV-6 HHV-6 Human herpesvirus (HHV)-6 and HHV-7 are similar double-stranded DNA viruses belonging to the Herpesviridae family. Human herpesviruses are ubiquitous and infections are commonly contracted during childhood. Human Herpesvirus 6 and 7 | células T | Monócitos | Roséola |
|
7 (grupo beta) |
HHV-7 HHV-7 Human herpesvirus (HHV)-6 and HHV-7 are similar double-stranded DNA viruses belonging to the Herpesviridae family. Human herpesviruses are ubiquitous and infections are commonly contracted during childhood. Human Herpesvirus 6 and 7 | células T | ||
|
8 (grupo gama) |
Herpesvírus associado ao sarcoma de Kaposi Kaposi A multicentric, malignant neoplastic vascular proliferation characterized by the development of bluish-red cutaneous nodules, usually on the lower extremities, most often on the toes or feet, and slowly increasing in size and number and spreading to more proximal areas. The tumors have endothelium-lined channels and vascular spaces admixed with variably sized aggregates of spindle-shaped cells, and often remain confined to the skin and subcutaneous tissue, but widespread visceral involvement may occur. Hhv-8 is the suspected cause. There is also a high incidence in AIDS patients. AIDS-defining Conditions |
|
células B | Sarcoma de Kaposi Kaposi A multicentric, malignant neoplastic vascular proliferation characterized by the development of bluish-red cutaneous nodules, usually on the lower extremities, most often on the toes or feet, and slowly increasing in size and number and spreading to more proximal areas. The tumors have endothelium-lined channels and vascular spaces admixed with variably sized aggregates of spindle-shaped cells, and often remain confined to the skin and subcutaneous tissue, but widespread visceral involvement may occur. Hhv-8 is the suspected cause. There is also a high incidence in AIDS patients. AIDS-defining Conditions |