Domina Conceptos Médicos

Estudia para la escuela de medicina y tus examenes con Lecturio.

Coronavirus

Los coronavirus son un grupo de virus relacionados que contienen ácido ribonucleico (ARN) monocatenario de sentido positivo. El coronavirus deriva su nombre de “κορώνα” en griego, que se traduce como “corona”, por las pequeñas proteínas en forma de mazo visibles como un anillo alrededor de la envoltura viral en micrografías electrónicas. Los coronavirus tienen genomas grandes, son propensos a la mutación y frecuentes eventos de recombinación que han dado lugar a una diversidad de especies. Estas nuevas especies son capaces de adaptarse rápidamente a nuevos huéspedes y entornos ecológicos, lo que las hace muy resistentes y difíciles de combatir. Han aparecido nuevas infecciones por coronavirus tanto en humanos como en animales. Se sabe que los coronavirus son la causa de algunos casos de resfriado común, síndrome respiratorio agudo severo (SARS, por sus siglas en inglés), síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS, por sus siglas en inglés) y enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19, por sus siglas en inglés).

Última actualización: Jun 3, 2025

Responsabilidad editorial: Stanley Oiseth, Lindsay Jones, Evelin Maza

Clasificación

Diagrama de flujo de la clasificación de virus de arn

Identificación de virus de ARN:
Los virus se pueden clasificar de muchas formas. La mayoría de los virus, sin embargo, tendrán un genoma formado por ácido desoxirribonucleico (ADN) o ARN. Los virus del genoma de ARN pueden caracterizarse además por ARN monocatenario o bicatenario. Los virus “envueltos” están cubiertos por una fina capa de membrana celular (generalmente extraída de la célula huésped). Si la envoltura está ausente, los virus se denominan virus “desnudos”. Los virus con genomas monocatenarios son virus de “sentido positivo” si el genoma se emplea directamente como ARN mensajero (ARNm), que se traduce en proteínas. Los virus monocatenarios de “sentido negativo” emplean la ARN polimerasa dependiente de ARN, una enzima viral, para transcribir su genoma en ARN mensajero.

Imagen por Lecturio. Licencia: CC BY-NC-SA 4.0

Características Generales

Estructura

  • Esférico
  • 120 nm de diámetro
  • Generalmente, se distingue por sus proteínas de superficie en forma de mazo o en forma de “corona”
  • Envuelto, con la envoltura viral que contiene las siguientes proteínas:
    • Proteína de la espícula (S)
    • Proteína de hemaglutinina esterasa (HE)
    • Proteína de membrana (M)
    • Proteína de envoltura (E)
  • La nucleocápside es grande y tiene simetría helicoidal.
  • Tiene un genoma de ARN monocatenario, sentido positivo, de aproximadamente 26–31 kilobases
Las proteínas de la envoltura se denominan coronavirus.

Las proteínas de la envoltura se denominan:
S: espícula
HE: hemaglutinina esterasa
M: membrana
E: envoltura
N: nucleocápside
(+)ssRNA: ARN monocatenario de sentido positivo

Imagen: “Structure of coronavirus” por Nongluk S et al. Licencia: CC BY 4.0

Especies clínicamente relevantes

  • La familia Coronaviridae comprende 3 subfamilias:
    • Letovirinae (no tiene especies de relevancia médica)
    • Pitovirinae (no tiene especies de relevancia médica)
    • Orthocoronavirinae se divide en 4 géneros:
      • Alphacoronavirus y Betacoronavirus (infectan mamíferos)
      • Gammacoronavirus y Deltacoronavirus (infectan principalmente aves)
  • La mayoría de las especies de coronavirus que infectan a los humanos se encuentran dentro del género Betacoronavirus. Los más relevantes incluyen:
    • Coronavirus humanos (HCoV-OC43, HCoV-HKU1, HCoV-2293)
    • Coronavirus causante del síndrome respiratorio agudo severo (SARS-CoV, por sus siglas in inglés)
    • Coronavirus relacionado con el síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV, por sus siglas en inglés)
    • Síndrome respiratorio agudo severo causado por coronavirus 2 (SARS-CoV-2, por sus siglas en inglés)

Patogénesis

Transmisión

  • Reservorios:
    • Se cree que los quirópteros (murciélagos) son el hospedador de origen de todos los alfacoronavirus y betacoronavirus y, por lo tanto, de todos los coronavirus humanos.
    • Los camellos también pueden ser un reservorio para MERS.
    • Las aves son los reservorios y huéspedes naturales de todos los gammacoronavirus y deltacoronavirus.
  • Vías de transmisión:
    • Fecal–oral
    • Gotas respiratorias y propagación aérea
    • Contacto con superficies infectadas y fómites
    • Se ha documentado transmisión vertical del SARS-CoV-2, aunque es relativamente poco frecuente.

Factores de virulencia

La mayoría de coronavirus tienen 4 proteínas estructurales: S, E, M y N.

  • Las proteínas S, E y M crean la envoltura viral.
  • La proteína N (nucleocápside) forma un complejo con el ARN (nucleocápside) y ayuda a regular la síntesis del ARN viral.
  • La proteína M (membrana) se proyecta sobre la superficie externa de la envoltura y es importante para el ensamblaje viral.
  • La proteína E (envoltura) tiene una función poco clara, aunque puede ayudar en la liberación del virus.
  • La proteína S (espícula) es una proyección de superficie en forma de mazo que le da al virus su característica apariencia de corona en el microscopio electrónico y es responsable de la unión del receptor y la fusión con la membrana de la célula huésped.

Ciclo de replicación

  1. Los coronavirus se unen a la superficie de la célula huésped a través de las proteínas S.
    • La entrada viral ocurre por endocitosis mediada por receptores o por fusión de membranas.
    • El virus escapa del entorno acidificado de los endosomas transportándose a los lisosomas.
  2. Los coronavirus tienen ARN monocatenario de sentido positivo que puede producir directamente las proteínas y nuevos genomas en el citoplasma.
  3. Se produce el ARN molde de cadena de sentido negativo.
  4. Las nuevas proteínas virales son traducidas por los ribosomas del huésped.
  5. La proteína de la nucleocápside se une al ARN genómico y la proteína M se integra en la membrana del retículo endoplásmico junto con las proteínas S y HE.
  6. Una nucleocápside ensamblada que contiene el ARN se mueve hacia el retículo endoplásmico para ser envuelta y es liberada por exocitosis.
Replicación del coronavirus

Ciclo de replicación de los coronavirus:
1. Los coronavirus se unen a la superficie de la célula huésped a través de las proteínas S. La entrada viral ocurre por endocitosis mediada por receptores o por fusión de membranas. El virus escapa del entorno acidificado de los endosomas transportándose a los lisosomas.
2. Los coronavirus tienen ARN monocatenario de sentido positivo que puede producir directamente las proteínas y nuevos genomas en el citoplasma.
3. Se produce el ARN molde de cadena de sentido negativo.
4. Las nuevas proteínas virales son traducidas por los ribosomas del huésped.
5. La proteína de la nucleocápside se une al ARN genómico y la proteína M se integra en la membrana del retículo endoplásmico junto con las proteínas S y HE.
6. La nucleocápside ensamblada que contiene el ARN se mueve hacia el retículo endoplásmico para ser envuelta y es liberada por exocitosis.

Imagen: “The infection life cycle of coronavirus” por C. Michael Gibson et al. Licencia: CC BY-SA 3.0

Enfermedades Causadas por Coronavirus

  • Resfriado común:
    • El resfriado común generalmente es causado por rinovirus.
    • Sin embargo, los coronavirus causan el 15% de los resfriados comunes.
    • Período de incubación: 3 días
  • Infecciones gastrointestinales:
    • No son causadas comúnmente por coronavirus
    • Período de incubación: 3 días
    • Generalmente, se presenta como una infección muy leve que causa diarrea, dolor abdominal difuso y vómitos.
    • En raras ocasiones, puede provocar enterocolitis necrosante neonatal
  • MERS:
    • Surgió en 2012 en Arabia Saudita a partir de camellos dromedarios.
    • Periodo de incubación: 2-14 días (mediana de 5 días)
    • La presentación clínica varía desde una infección asintomática hasta una enfermedad aguda de las vías respiratorias superiores.
    • Puede conducir a una neumonitis rápidamente progresiva, insuficiencia respiratoria, shock séptico e insuficiencia multiorgánica, lo que resulta en la muerte.
  • SARS:
    • Surgió en 2003 en el sur de China a partir de gatos de algalia.
    • Período de incubación: 4–6 días
    • La presentación clínica varía desde una enfermedad leve, similar a la gripe, con recuperación completa (25% de los casos), hasta una infección respiratoria grave (aproximadamente el 70%) y la muerte por insuficiencia respiratoria (aproximadamente el 10%).
    • Generalmente, se manifiesta como fiebre leve, dolor muscular, letargo, tos, dolor de garganta y malestar general.
    • Puede progresar a disnea, neumonía, insuficiencia respiratoria y muerte
  • Enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19):
    • Surgió a finales de 2019 en Wuhan, China, con investigaciones en curso sobre su origen exacto (ya sea por propagación natural de murciélagos u otras posibles fuentes).
    • El virus causó una pandemia mundial.
    • Periodo de incubación: 1-14 días (normalmente de 3 a 5 días para las variantes recientes)
    • Han surgido múltiples variantes desde la cepa original, incluyendo los linajes Alfa, Delta y Ómicron:
      • Las variantes descendientes de los linajes Ómicron (JN.1, KP.3.1.1, XEC, LP.8.1) se han vuelto predominantes a nivel mundial, con diferente transmisibilidad y menor gravedad clínica en comparación con las variantes anteriores
    • La presentación clínica puede variar desde infecciones asintomáticas o leves con recuperación completa (mayoría de los casos), hasta infecciones respiratorias graves y enfermedad crítica con daño multiorgánico y muerte.
    • Las tasas de mortalidad han disminuido con el tiempo gracias al aumento de la inmunidad de la población, mejores tratamientos y la evolución de variantes menos virulentas.
    • Generalmente, se presenta como tos seca, malestar y fatiga, y puede estar asociado con hemoptisis, diarrea, vómitos, cefalea, anosmia, disgeusia y dolor torácico.
    • Puede progresar a neumonía, síndrome agudo de dificultad respiratoria (ARDS, por sus siglas en inglés) trombosis, sepsis, insuficiencia multiorgánica y muerte
Tabla: Epidemiología de las enfermedades respiratorias por coronavirus.
MERS-CoV SARS-CoV SARS-CoV-2
Fecha del primer caso identificado Junio 2012 Noviembre 2002 Diciembre 2019
Localización del primer caso identificado Jeddah, Arabia Saudita Shunde, China Wuhan, China
Edad promedio 56 años 44 años 56 años
Proporción de sexos (M:F) 3,3:1 0,8:1 1,6:1
Tabla: Frecuencia de síntomas en enfermedades respiratorias por coronavirus
MERS (causado por MERS-CoV) SARS (causado por SARS-CoV) COVID-19 (causado por SARS-CoV-2)
Fiebre 98% 99%–100% 87,9%
Tos seca 47% 29%–75% 67,7%
Disnea 72% 40%–42% 18,6%
Diarrea 26% 20%–25% 3,7%
Dolor de garganta 21% 13%–25% 13,9%
Uso del ventilador 24,5% 14%–20% 4,1%
Pérdida del gusto/olfato Rara Rara 30–60%
Fatiga Desconocida 70% 50–70%

Comparación de Virus Similares

Tabla: Comparación de virus similares
Organismo SARS-CoV-2 Rinovirus Coxsackievirus
Características
  • Esférico
  • 120 nm de diámetro
  • Gran nucleocápside con simetría helicoidal.
  • +ssRNA
  • Proteínas S en forma de mazo
  • Cápside icosaédrica
  • Sin envoltura
  • +ssRNA
  • Genomas de 7200 a 8500 nucleótidos de longitud
  • Cápside icosaédrica
  • Pequeño y sin envoltura
  • +ssRNA
Transmisión
  • Aerosoles
  • Gotas respiratorias
  • Fómites
  • Vertical
  • Aerosoles
  • Gotas respiratorias
  • Fómites
  • Fecal–oral
  • Aerosoles
  • Gotas respiratorias
  • Fómites
Clínica
  • Fiebre
  • Tos seca
  • Dificultad para respirar
  • Anosmia
  • Hipoxia
  • Fiebre
  • Tos
  • Estornudos
  • Mialgia
  • Fatiga
  • Fiebre
  • Tos
  • Dolor de garganta
  • Conjuntivitis
  • Herpangina
  • Erupción vesicular
Diagnóstico
  • Reacción en cadena de polimerasa con transcriptasa inversa (RT-PCR, por sus siglas en inglés)
  • Serología
Diagnóstico clínico Diagnóstico clínico
Tratamiento
  • Observación cuidadosa
  • Hospitalización
  • Corticosteroides
  • Anticuerpos monoclonales
  • Enfermedad autolimitada
  • Tratamiento sintomático
  • Enfermedad autolimitada
  • Tratamiento sintomático
Prevención
  • Observación cuidadosa
  • Hospitalización para casos de moderados a severos
  • Corticoesteroides
  • Antivirales
  • Inmunomoduladores
  • Distanciamiento social
  • Higiene respiratoria
  • Distanciamiento social
  • Higiene respiratoria
+ ssRNA: ARN monocatenario de sentido positivo

Referencias

  1. Carvajal, J. J., García-Castillo, V., Cuellar, S. V., Campillay-Véliz, C. P., Salazar-Ardiles, C., Avellaneda, A. M., Muñoz, C. A., Retamal-Díaz, A., Bueno, S. M., González, P. A., Kalergis, A. M., & Lay, M. K. (2024). New insights into the pathogenesis of SARS-CoV-2 during and after the COVID-19 pandemic. Frontiers in Immunology, 15, 1363572. https://doi.org/10.3389/fimmu.2024.1363572
  2. Clayton, E., Ackerley, J., Aelmans, M., Ali, N., Ashcroft, Z., Ashton, C., Ball, J., Barr, J., Bexton, S., Briggs, O., Charalambous, C., Davenport, R., Evans, D., Frew, A., Green, T., Horton, D., Hughes, J., Lean, F., Lee, J., … Banyard, A. C. (2022). Structural bases of zoonotic and zooanthroponotic transmission of SARS-CoV-2. Viruses, 14(2), 418. https://doi.org/10.3390/v14020418
  3. Delgado, S., Somovilla, P., Ferrer-Orta, C., Martínez-González, B., Vázquez-Monteagudo, S., Muñoz-Flores, J., de Ávila, A. I., Moreno, E., Perales, C., Gallego, I., García-Crespo, C., Soria, M. E., Gregori, J., Quer, J., García-González, N., Sanjuán, R., Domingo, E., & Verdaguer, N. (2024). Incipient functional SARS-CoV-2 diversification identified through neural network haplotype maps. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 121(17), e2317851121. https://doi.org/10.1073/pnas.2317851121
  4. Greene, C., Connolly, R., Brennan, D., Laffan, A., O’Keeffe, E., Zaporojan, L., Harkin, A., Ni Cheallaigh, C., Bourke, N. M., Doherty, C. P., Tristão-Pereira, C., Mukaetova-Ladinska, E. B., Cotter, D., Kehoe, P. G., & Cunha, C. (2024). Persistent blood-brain barrier dysfunction in long-COVID-related brain fog. Nature Neuroscience, 27(4), 488-495. https://doi.org/10.1038/s41593-024-01576-9
  5. Rabaan, A. A., Alenazy, M. F., Alshehri, A. A., Alshahrani, M. A., Al-Subaie, M. F., Alrasheed, H. A., Al Kaabi, N. A., Thakur, N., Bouafia, N. A., Alissa, M., Alsulaiman, A. M., AlBaadani, A. M., Alhani, H. M., Alhaddad, A. H., Alfouzan, W. A., Abu Ali, B. M., Al-Abdulali, K. H., Khamis, F., Bayahya, A., … Dhawan, M. (2023). An updated review on pathogenic coronaviruses (CoVs) amid the emergence of SARS-CoV-2 variants: A look into the repercussions and possible solutions. Journal of Infection and Public Health, 16(11), 1870-1883. https://doi.org/10.1016/j.jiph.2023.09.004
  6. Sparrer, M. N., Hodges, N. F., Sherman, T., Edwards, M., Reid, E., Spieker, A. J., Mullis, M., Bergeron, G., & Weese, J. S. (2023). Role of spillover and spillback in SARS-CoV-2 transmission and the importance of one health in understanding the dynamics of the COVID-19 pandemic. Journal of Clinical Microbiology, 61(7), e01610-22. https://doi.org/10.1128/jcm.01610-22
  7. Tebha, S. S., Tameezuddin, A., Bajpai, S., & Zaidi, A. K. (2024). SARS-CoV-2—virus structure and life cycle. Progress in Molecular Biology and Translational Science, 202, 1-23. https://doi.org/10.1016/bs.pmbts.2023.09.001
  8. Blaser, M. J., Cohen, J. I., & Holland, S. M. (2025). Mandell, Douglas, and Bennett’s principles and practice of infectious diseases (10th ed.). Elsevier
  9. Gandhi, R.T., Meyerowitz, E.A. (2025, April 10). COVID-19: Epidemiology, virology, and prevention. (M. S. Hirsch & A. Bloom, Eds.). UpToDate. Retrieved May 16, 2025, from https://www.uptodate.com/contents/covid-19-epidemiology-virology-and-prevention
  10. Centers for Disease Control and Prevention. (2024). SARS-CoV-2 variant XEC increases as KP.3.1.1 slows. https://www.cdc.gov/ncird/whats-new/sars-cov-2-variant-xec-increases-as-kp-3-1-1-slows.html
  11. Domachowske, J., & Suryadevara, M. (Eds.). (2021). Vaccines: A clinical overview and practical guide (1st ed.). Springer.
  12. European Centre for Disease Prevention and Control. (2025, March 28). SARS-CoV-2 variants of concern as of 25 April 2025. https://www.ecdc.europa.eu/en/covid-19/variants-concern
  13. Food and Agriculture Organization of the United Nations. (2024). MERS-CoV situation update. https://www.fao.org/animal-health/situation-updates/mers-coronavirus 
  14. Kahn, J. S. (2024). Common cold coronaviruses. UpToDate. Retrieved May 15, 2025, from https://www.uptodate.com/contents/common-cold-coronaviruses

¡Crea tu cuenta gratis o inicia una sesión para seguir leyendo!

Regístrate ahora y obtén acceso gratuito a Lecturio con páginas de concepto, videos médicos y cuestionarios para tu educación médica.

User Reviews

Details