Achieve Mastery of Medical Concepts

Study for medical school and boards with Lecturio

Epididimitis y Orquitis

La epididimitis y la orquitis se caracterizan por la inflamación aguda del epidídimo y del testículo, respectivamente, causada por infecciones virales o bacterianas. Los pacientes suelen presentar dolor testicular e inflamación escrotal que empeoran gradualmente, junto con síntomas sistémicos como fiebre, dependiendo de la gravedad del caso. Los pacientes con enfermedades de transmisión sexual (ETS) concomitantes pueden presentar síntomas del tracto urinario inferior. El diagnóstico se basa en los hallazgos clínicos y el análisis de orina con cultivo. El ultrasonido escrotal puede mostrar un aumento del flujo sanguíneo hacia el epidídimo o el testículo afectado. El tratamiento es con antibióticos empíricos de cobertura gramnegativa y la terapia dirigida según el cultivo. Los cuidados de soporte incluyen el uso de suspensorio escrotal y antiinflamatorios no esteroideos (AINE).

Última actualización: 25 Abr, 2022

Responsabilidad editorial: Stanley Oiseth, Lindsay Jones, Evelin Maza

Descripción General

Definiciones

  • Epididimitis: inflamación aguda del epidídimo, causada por infecciones virales o bacterianas
  • Orquitis: inflamación aguda de los testículos, causada por infecciones virales o bacterianas
  • Espectro de la enfermedad: La epididimitis puede evolucionar, con frecuencia, a una epidídimo-orquitis si no se trata.

Epidemiología y etiología

La epididimitis y la orquitis son las causas más comunes de dolor escrotal en adultos (> 600 000 casos al año en Estados Unidos).

Causas:

  • Epididimitis aguda (a menudo relacionada con causas infecciosas):
    • < 35 años de edad: Chlamydia trachomatis (C. trachomatis), Neisseria gonorrhea (N. gonorrhea)
    • > 35 años de edad: Escherichia coli (E. coli) y Pseudomonas relacionadas con infecciones del tracto urinario (ITU) o prostatitis
  • Epididimitis crónica (de origen no infeccioso o infeccioso crónico):
    • Antecedentes de traumatismos genitourinarios
    • Duración de síntomas superior a 3 meses
    • Vasculitis autoinmune por inmunoglobulina A (IgA)
  • Amiodarona:
    • Casos secundarios a altas concentraciones del medicamento en la cabeza del epidídimo
    • Ocurre en aproximadamente 3%–11% de los pacientes
  • En raras ocasiones, se produce una orquitis aislada secundaria a las paperas u otros virus (en individuos no inmunizados).

Presentación clínica

  • Dolor testicular de aparición gradual, aumento de volumen y sensibilidad
  • Fiebre
  • Enrojecimiento y calor en el escroto
  • Síntomas del tracto urinario inferior:
    • Disuria
    • Hematuria
    • Polaquiuria
    • Urgencia urinaria
Masa indolora en el escroto

Epidídimo-orquitis: se presenta con el testículo derecho inflamado y sensible, que se observa de mayor tamaño en comparación con el testículo izquierdo normal

Imagen: “Painless mass” por Division of Pediatric Surgery, Oita Prefectural Hospital, 476 Bunyou Oita, Japan. Licencia: CC BY 2.0

Videos relevantes

Diagnóstico y Tratamiento

Hallazgos clínicos

  • Signo de Prehn positivo: disminución del dolor con la elevación del testículo
  • Análisis de orina/urocultivo: generalmente con piuria y/o bacteriuria
  • Tamizaje de enfermedades de transmisión sexual (ETS):
    • Prueba de amplificación del ácido nucleico en orina para N. gonorrhoeae y C. trachomatis
    • Considerar la posibilidad de tratar a la pareja cuando corresponda

Ultrasonido Doppler color del escroto

  • Revela un aumento del flujo sanguíneo e inflamación del epidídimo o del testículo
  • Ayuda a distinguir la torsión testicular con una disminución del flujo sanguíneo testicular
Ultrasonido doppler escrotal

Ultrasonido testicular que muestra un epidídimo inflamado (B) con un aumento del flujo sanguíneo (A) (flujo sanguíneo normal al testículo)

Imagen: “Right scrotal ultrasound with color Doppler” por University of Pittsburgh, Graduate School of Medicine, 401 Scaife Hall, 3550 Terrace Street, Pittsburgh, PA 15261, USA. Licencia: CC BY 3.0

Tratamiento

  • Suspensorio escrotal y antiinflamatorios no esteroideos (AINE)
  • Para los pacientes menores de 35 años, se considera la cobertura de ETS:
    • Régimen: ceftriaxona + doxiciclina/azitromicina
    • Fluoroquinolonas, no son una opción si se sospecha de gonorrea debido a la resistencia
  • Para los pacientes mayores de 35 años, considere la cobertura de los uropatógenos:
    • Levofloxacina
    • Trimetoprim/sulfametoxazol si no se toleran las fluoroquinolonas

Diagnóstico Diferencial

  • Infección del tracto urinario (ITU): infección bacteriana muy común del sistema genitourinario inferior, que se trata eficazmente con antibióticos. El paciente presenta disuria, hematuria, sensibilidad suprapúbica o, a veces, dolor de costado. El diagnóstico es clínico con análisis de orina y urocultivo.
  • Torsión testicular: dolor testicular intenso de aparición aguda en un varón adolescente, normalmente sin un acontecimiento incitante, es altamente sospechoso de torsión. Los hallazgos clínicos adicionales incluyen un testículo indurado, un escroto inflamado y un reflejo cremastérico negativo. El ultrasonido Doppler (que muestra la ausencia de flujo sanguíneo en el testículo afectado) no debe retrasar el tratamiento definitivo, que es la exploración quirúrgica inmediata y la orquidopexia.
  • Prostatitis: infección bacteriana de la glándula prostática que provoca síntomas en el tracto urinario inferior. Los pacientes suelen presentar disuria, dolor pélvico, polaquiuria, urgencia miccional, micción irritativa y fiebre. El diagnóstico es clínico con apoyo del análisis de orina, cultivo y, si es necesario, un ultrasonido transrectal. El tratamiento consiste en antibióticos de cobertura gramnegativa a largo plazo.

Referencias

  1. Eyre, R.C. (2021). Acute scrotal pain in adults. UpToDate. Retrieved January 27, 2021, from https://www.uptodate.com/contents/acute-scrotal-pain-in-adults
  2. Eyre, R.C. (2020). Nonacute scrotal conditions in adults. UpToDate. Retrieved January 27, 2021, from https://www.uptodate.com/contents/nonacute-scrotal-conditions-in-adults

USMLE™ es un programa conjunto de la Federation of State Medical Boards (FSMB®) y la National Board of Medical Examiners (NBME®). MCAT es una marca registrada de la Association of American Medical Colleges (AAMC). NCLEX®, NCLEX-RN® y NCLEX-PN® son marcas registradas del National Council of State Boards of Nursing, Inc (NCSBN®). Ninguno de los titulares de las marcas registradas está avalado ni afiliado a Lecturio.

Estudia desde donde sea

Lecturio Medical es el complemento perfecto para la escuela de medicina. Estrategias de aprendizaje basadas en la evidencia, videos, preguntas de repaso, y mucho más – todo combinado en un recurso
fácil de usar.

Maximiza tu aprendizaje con Lecturio

Complementa tus estudios de medicina con Lecturio, una plataforma todo-en-uno fundamentada en estrategias de aprendizaje
basadas en la evidencia.

User Reviews

¡Hola!

Esta página está disponible en Español.

Details