A tirotoxicose refere-se às manifestações fisiológicas clássicas decorrentes do excesso de hormonas tiroideias e não é sinónimo de hipertiroidismo, provocado pela superprodução e libertação sustentadas de T3 e/ou T4. A doença de Graves é a causa mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome comum de hipertiroidismo primário, a seguir ao bócio multinodular tóxico e adenoma tóxico. A tiroidite subaguda é um exemplo de tirotoxicose sem hipertiroidismo e um adenoma hipofisário, que secreta a hormona estimuladora da tiroide (TSH), é um exemplo de hipertiroidismo secundário. As características clínicas da tirotoxicose são sobretudo devidas a um aumento da taxa metabólica e hiperatividade do sistema nervoso simpático (isto é, um aumento no “tónus” β-adrenérgico). A tirotoxicose é diagnosticada através do doseamento de TSH produzida pela hipófise anterior e T4 e T3 livres. Dependendo da etiologia e apresentação clínica, pode ser tratada farmacologicamente, com cirurgia ou radioiodo.
Last updated: Dec 15, 2025
A tirotoxicose é uma condição caracterizada pelas manifestações fisiológicas clássicas do excesso de hormonas tiroideias, independentemente da causa ou origem hormonal. Se as hormonas em excesso são produzidas e libertadas pela glândula da tiroide, estamos perante um hipertiroidismo.
Tirotoxicose devido ao hipertiroidismo:
Tirotoxicose sem hipertiroidismo:
| Patologia | Condição |
|---|---|
| Hormona estimuladora da tiroide (TSH) – anticorpo recetor | Doença de Graves (hiperplasia difusa) |
| Secreção inadequada de TSH |
|
| Excesso de secreção de hCG |
|
| Mutações no recetor de TSH ou proteína Gsα (subunidade alfa da proteína G), responsáveis pela função autónoma da tiroide. |
|
| Etiologias | Patologia | Condição |
|---|---|---|
| Inflamação e libertação da hormona tiroideia armazenada | Destruição autoimune da glândula tiroideia |
|
| Infeção viral ou pós-viral (etiologia não definitiva) | Tiroidite subaguda (dolorosa) (tiroidite De Quervain, tiroidite granulomatosa) | |
| Toxicidade dos fármacos | Tiroidite induzida por fármacos (amiodarona, interferon-α, inibidores de checkpoint) | |
| Infeção bacteriana ou fúngica | Tiroidite aguda (supurativa) | |
| Radiação | Tiroidite por radiação | |
| Fonte extratiroideia de hormona | Excesso de ingestão de hormonas tiroideias | Excesso de hormonas tiroideias exógenas (de forma iatrogénica ou artificial) |
| Hipertiroidismo ectópico (hormonas tiroideias produzidas fora da tiroide) | Struma ovarii (tecido tiroideu funcionante num teratoma Teratoma A true neoplasm composed of a number of different types of tissue, none of which is native to the area in which it occurs. It is composed of tissues that are derived from three germinal layers, the endoderm, mesoderm, and ectoderm. They are classified histologically as mature (benign) or immature (malignant). Imaging of the Mediastinum do ovário); metástases do cancro da tiroide | |
| Ingestão de alimentos contaminados | Tirotoxicose “hambúrguer” (consumo de tiroide bovina) | |
| Exposição excessiva ao iodo | Efeito Jod-Basedow | Hipertiroidismo induzido por iodo (iodo, fármacos com iodo (por exemplo, amiodarona), meios de contraste iodados em exames de imagem) |

Diagrama esquemático do eixo hipotálamo-hipófise-tiroide e curvas de feedback negativo
Imagem por Lecturio.
Fisiologia da glândula da tiroide, com caracterização dos efeitos das hormonas TRH, TSH, T3 e T4, bem como do ciclo de feedback negativo da glândula hipotálamo-hipófise-tiroide
Imagem por Lecturio.Os pacientes com níveis elevados de T3/T4 apresentam uma diminuição compensatória de TSH e uma captação variável de iodo radioativo, dependendo da origem ou causa do excesso de T3/T4.
Com TSH baixa e captação elevada de iodo radioativo ( RAIU RAIU Thyrotoxicosis and Hyperthyroidism):
Com TSH baixa e RAIU RAIU Thyrotoxicosis and Hyperthyroidism baixo:

Sinais e sintomas mais comuns do hipertiroidismo: A exoftalmia é um
sinal específico da doença de Graves.

Bócio multinodular e sintomas de hipertiroidismo:
Mulher de 36 anos que apresentou bócio multinodular e sintomas de hipertiroidismo há cinco anos, com taquicardia e tremores nas extremidades.
A hipersudorese, um sinal comum no hipertiroidismo, estava presente apenas no lado direito da face, neste caso (raro) porque o tronco do nervo simpático esquerdo, que inerva as glândulas sudoríparas e vasos sanguíneos do lado esquerdo da face, estava comprimido e comprometido por uma artéria tiroideia inferior esquerda dilatada e tortuosa. A condição em cima caracterizada é conhecida como “síndrome de Arlequin”, que está associado a várias doenças. Neste caso descrito foi devido a uma consequência indireta do aumento da vascularização que acompanha uma tiroide aumentada e metabolicamente ativa.
As alterações do sistema cardiovascular são provocadas pelo aumento das necessidades circulatórias geradas pelo hipermetabolismo/produção de calor Calor Inflammation:
Alterações gastrointestinais marcadas pela disfunção hepática:
Orbitopatia e dermopatia:

Oftalmopatia associada à tiroide infiltrativa bilateral numa mulher de 33 anos
Imagem: “Thyroid-associated Ophthalmopathy” por Turkish Journal of Ophthalmology. Licença: CC BY 2.5
Mixedema pré-tibial e acropatia tiroideia num caso de hipertiroidismo:
Mulher de 33 anos com queixas de edema indolor nos dedos e na parte inferior das pernas com cerca de 4 meses de duração.

Algoritmo de diagnóstico para pacientes com sintomas sugestivos de tirotoxicose
Imagem por Lecturio.O doseamento dos níveis de TSH é o melhor método de avaliação de rastreio de doenças da tiroide e da sua função.
A tirotoxicose provocada por doenças autoimunes requer exames adicionais:

Captação de iodo radioativo (RAIU) da tiroide de um paciente com tirotoxicose transitória:
O RAIU do paciente mostra uma captação diminuída em 24 horas e baixa captação em toda a glândula.
A tiroidectomia está indicada nos casos de falência ou contraindicação do tratamento médico, devido a efeitos colaterais, gravidez, idade ou em caso de malignidade.
A tempestade tiroideia é uma complicação rara e aguda da tirotoxicose, que constitui uma emergência médica com risco de vida e alta taxa de mortalidade.