Candida/Candidíase

A Candida Candida Candida is a genus of dimorphic, opportunistic fungi. Candida albicans is part of the normal human flora and is the most common cause of candidiasis. The clinical presentation varies and can include localized mucocutaneous infections (e.g., oropharyngeal, esophageal, intertriginous, and vulvovaginal candidiasis) and invasive disease (e.g., candidemia, intraabdominal abscess, pericarditis, and meningitis). Candida/Candidiasis é um género de fungos dimórficos oportunistas. A Candida albicans Candida albicans A unicellular budding fungus which is the principal pathogenic species causing candidiasis (moniliasis). Candida/Candidiasis faz parte da flora humana normal e é a causa mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome comum de candidíase. Os fatores de risco para infeção incluem doenças ou agentes que possam levar a um estado de imunossupressão, a alteração da flora normal e/ou à disrupção da barreira mucosa. A apresentação clínica varia e pode incluir infeções mucocutâneas localizadas (por exemplo, candidíase orofaríngea, esofágica, intertriginosa e vulvovaginal) e doença invasiva (por exemplo, candidémia, abcesso intra-abdominal, pericardite e meningite). O diagnóstico é feito pela identificação de Candida Candida Candida is a genus of dimorphic, opportunistic fungi. Candida albicans is part of the normal human flora and is the most common cause of candidiasis. The clinical presentation varies and can include localized mucocutaneous infections (e.g., oropharyngeal, esophageal, intertriginous, and vulvovaginal candidiasis) and invasive disease (e.g., candidemia, intraabdominal abscess, pericarditis, and meningitis). Candida/Candidiasis na preparação de KOH, nas culturas ou na biópsia de tecido. O tratamento depende da extensão e do local da infeção e inclui fármacos antifúngicos tópicos ou sistémicos.

Last updated: Jan 2, 2024

Editorial responsibility: Stanley Oiseth, Lindsay Jones, Evelin Maza

Características Gerais

Aspetos básicos da Candida Candida Candida is a genus of dimorphic, opportunistic fungi. Candida albicans is part of the normal human flora and is the most common cause of candidiasis. The clinical presentation varies and can include localized mucocutaneous infections (e.g., oropharyngeal, esophageal, intertriginous, and vulvovaginal candidiasis) and invasive disease (e.g., candidemia, intraabdominal abscess, pericarditis, and meningitis). Candida/Candidiasis

  • Género da família Saccharomycetaceae Saccharomycetaceae Candida/Candidiasis
  • Dimórfica:
    • Levedura
      • Pequena
      • Oval
      • Unicelular
      • Reproduz-se por gemulação
    • Formas com pseudo-hifas e com hifas
  • Aparência macroscópica da colónia:
    • Arredondada
    • Branca ou creme
  • Características:
    • Fermenta:
      • Glicose
      • Maltose
      • Sacarose
    • A C. albicans não fermenta a lactose.

Espécies clinicamente relevantes

As espécies de Candida Candida Candida is a genus of dimorphic, opportunistic fungi. Candida albicans is part of the normal human flora and is the most common cause of candidiasis. The clinical presentation varies and can include localized mucocutaneous infections (e.g., oropharyngeal, esophageal, intertriginous, and vulvovaginal candidiasis) and invasive disease (e.g., candidemia, intraabdominal abscess, pericarditis, and meningitis). Candida/Candidiasis mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome relevantes clinicamente incluem:

Patogénese

Reservatório

A Candida albicans Candida albicans A unicellular budding fungus which is the principal pathogenic species causing candidiasis (moniliasis). Candida/Candidiasis faz parte da flora humana normal, particularmente do/a:

  • Orofaringe
  • Trato GI
  • Trato genitourinário
  • Pele

Transmissão

  • A Candida Candida Candida is a genus of dimorphic, opportunistic fungi. Candida albicans is part of the normal human flora and is the most common cause of candidiasis. The clinical presentation varies and can include localized mucocutaneous infections (e.g., oropharyngeal, esophageal, intertriginous, and vulvovaginal candidiasis) and invasive disease (e.g., candidemia, intraabdominal abscess, pericarditis, and meningitis). Candida/Candidiasis é geralmente transmitida aos recém-nascidos durante o parto e torna-se parte da sua flora normal.
  • A disseminação endógena a partir dos locais colonizados pode ocorrer por:
    • Ruturas da integridade da mucosa (frequentemente na orofaringe)
    • Cateteres internos (por exemplo, cateteres venosos centrais, cateteres urinários

Fatores de risco do hospedeiro

A candidíase é a infeção fúngica oportunista mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome comum.

Fatores de risco gerais para candidíase:

  • Clima quente
  • Roupas apertadas
  • Trocas pouco frequentes da roupa íntima ou das fraldas
  • Antibioterapia
  • Doenças de pele (afetando particularmente as pregas cutâneas)
  • Xerostomia Xerostomia Decreased salivary flow. Sjögren Syndrome
  • Gravidez
  • Imunossupressão
    • VIH/ SIDA
    • Neoplasias malignas hematológicas
    • Indivíduos que se submeteram a transplante
    • Terapêutica imunossupressora
    • Diabetes Diabetes Diabetes mellitus (DM) is a metabolic disease characterized by hyperglycemia and dysfunction of the regulation of glucose metabolism by insulin. Type 1 DM is diagnosed mostly in children and young adults as the result of autoimmune destruction of β cells in the pancreas and the resulting lack of insulin. Type 2 DM has a significant association with obesity and is characterized by insulin resistance. Diabetes Mellitus

Fatores de risco adicionais para doença invasiva:

  • Internamento na UCI
  • Cateteres venosos centrais
  • Nutrição parentérica total
  • Insuficiência renal com necessidade de diálise
  • Cirurgia abdominal
  • Perfuração do trato gastrointestinal ou deiscência anastomótica

Fatores de virulência

  • Adesinas da superfície celular: facilitam a aderência às células hospedeiras
  • Formação de biofilme: fornece proteção contra as defesas do hospedeiro e antimicrobianos
  • Enzimas hidrolíticas extracelulares: facilitam a invasão nos tecidos do hospedeiro
  • Hifas: facilitam a invasão tecidual

Fisiopatologia

  • Defesas do hospedeiro contra a infeção por Candida Candida Candida is a genus of dimorphic, opportunistic fungi. Candida albicans is part of the normal human flora and is the most common cause of candidiasis. The clinical presentation varies and can include localized mucocutaneous infections (e.g., oropharyngeal, esophageal, intertriginous, and vulvovaginal candidiasis) and invasive disease (e.g., candidemia, intraabdominal abscess, pericarditis, and meningitis). Candida/Candidiasis:
    • Barreira epitelial
    • Imunidade mediada por células T
    • Macrófagos e neutrófilos
  • Infeção superficial:
    • Perturbação da flora normal ou da imunidade do hospedeiro → sobrecrescimento da Candida Candida Candida is a genus of dimorphic, opportunistic fungi. Candida albicans is part of the normal human flora and is the most common cause of candidiasis. The clinical presentation varies and can include localized mucocutaneous infections (e.g., oropharyngeal, esophageal, intertriginous, and vulvovaginal candidiasis) and invasive disease (e.g., candidemia, intraabdominal abscess, pericarditis, and meningitis). Candida/Candidiasis
    • Descamação epitelial → acumulação de queratina e de tecido necrótico → formas pseudomembranosas na mucosa
    • Podem desenvolver-se edema Edema Edema is a condition in which excess serous fluid accumulates in the body cavity or interstitial space of connective tissues. Edema is a symptom observed in several medical conditions. It can be categorized into 2 types, namely, peripheral (in the extremities) and internal (in an organ or body cavity). Edema e ulceração subjacentes.
  • Infeção invasiva:
    • Disrupção da barreira mucosa e evasão imune → penetração nos tecidos
    • Pode ocorrer invasão vascular → disseminação para outros tecidos do hospedeiro

Apresentação Clínica

Candidíase orofaríngea

Esta infeção, conhecida como “sapinhos”, pode apresentar-se com:

  • Sensação de algodão na boca
  • Placas aderentes nas membranas mucosas
    • Espessas, brancas
    • A raspagem pode:
      • Revelar áreas inflamadas e eritematosas
      • Causar hemorragia ligeira
  • Dor e dificuldade na deglutição
  • Eritema e fissuras nos cantos da boca

Candidíase esofágica

A candidíase esofágica é uma doença definidora de SIDA que ocorre em indivíduos com contagem de CD4 <100 células / µL.

  • Disfagia (dificuldade na deglutição)
  • Odinofagia (dor na deglutição)
  • Dor torácica retroesternal
  • Pirose
  • Pode ou não apresentar-se com candidíase orofaríngea concomitante
  • A EDA irá revelar placas e exsudados esbranquiçados aderentes
Desconforto epigástrico causado por candidíase esofágica

EDA mostra lesões brancas difusas no esófago características da esofagite por Candida.

Imagem: “Epigastric Distress Caused by Esophageal Candidiasis” de Chen KH, Weng MT, Chou YH, Lu YF, Hsieh CH. Licença: CC BY 4.0

Candidíase intertriginosa

  • Dermatose inflamatória
  • Exantema eritematoso bem delimitado
  • Localizado nas áreas quentes e húmidas da pele (por exemplo, na virilha, na região do sulco inframamário)
  • Causa dor e prurido
Exantema eritematoso inframamário devido a candidíase

Exantema eritematoso bem delimitado no sulco inframamário devido a candidíase

Imagem: “Caption of candidiasis caused by Candida Albicans” do Center for Disease Control and Prevention / Dr. Martin. Licença: Domínio Público

Candidíase vulvovaginal

  • Prurido vulvar, ardor e irritação
  • Eritema e edema Edema Edema is a condition in which excess serous fluid accumulates in the body cavity or interstitial space of connective tissues. Edema is a symptom observed in several medical conditions. It can be categorized into 2 types, namely, peripheral (in the extremities) and internal (in an organ or body cavity). Edema
  • Corrimento vaginal
    • Espesso
    • Branco
    • Tipo queijo fresco / cottage
    • Odor mínimo ou ausente
  • Dispareunia
Exame ao espéculo de uma doente com candidíase vaginal

Exame ao espéculo de uma mulher com candidíase vaginal:
Observe o corrimento espesso e branco em torno do colo do útero e do orifício cervical.

Imagem: “Interior view of the vaginal canal of a female patient, who had presented to a clinical setting with a vaginal infection involving the cervix” do Center for Disease Control and Prevention / Dr. N.J. Fiumara; Dr. Gavin Hart. Licença: Domínio Público

Candidíase invasiva

As infeções invasivas por Candida Candida Candida is a genus of dimorphic, opportunistic fungi. Candida albicans is part of the normal human flora and is the most common cause of candidiasis. The clinical presentation varies and can include localized mucocutaneous infections (e.g., oropharyngeal, esophageal, intertriginous, and vulvovaginal candidiasis) and invasive disease (e.g., candidemia, intraabdominal abscess, pericarditis, and meningitis). Candida/Candidiasis podem ter diversas apresentações, incluindo (mas não se limitando a):

  • Candidémia
  • Infeção do trato urinário
  • Peritonite
  • Abcesso intra-abdominal
  • Endocardite
  • Pericardite
  • Mediastinite
  • Endoftalmite
  • Coriorretinite
  • Meningite
  • Osteomielite
  • Artrite sética

Diagnóstico e Tratamento

Diagnóstico

A identificação dos organismos de Candida Candida Candida is a genus of dimorphic, opportunistic fungi. Candida albicans is part of the normal human flora and is the most common cause of candidiasis. The clinical presentation varies and can include localized mucocutaneous infections (e.g., oropharyngeal, esophageal, intertriginous, and vulvovaginal candidiasis) and invasive disease (e.g., candidemia, intraabdominal abscess, pericarditis, and meningitis). Candida/Candidiasis pode ser feita por:

  • Preparação húmida com 10% de KOH das amostras de raspagem
    • Leveduras com gemulação
    • Pseudo-hifas ou hifas
  • Culturas fúngicas
  • Biópsia de tecido

Tratamento

Infeções mucocutâneas localizadas:

  • Antifúngicos tópicos:
    • Miconazol
    • Nistatina
  • Antifúngicos sistémicos (fluconazol, itraconazol) — podem ser usados para:
    • Doença extensa
    • Candidíase esofágica

Infeção invasiva:

  • Requer tratamento com antifúngicos IV
  • As opções incluem:
    • Fluconazol
    • Voriconazol
    • Caspofungina
    • Anfotericina B

Diagnósticos Diferenciais

  • Líquen plano: doença cutânea inflamatória mediada por células e idiopática. O líquen plano é caracterizado por lesões cutâneas pruriginosas, achatadas, papulares e roxas, frequentemente encontradas nas superfícies flexoras das extremidades. Podem aparecer lesões semelhantes a teias rendilhadas e erosões dolorosas nas regiões oral e genital. Para confirmação do diagnóstico é utilizada a biópsia da lesão mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome proeminente. Os corticoides tópicos são o tratamento de escolha.
  • Leucoplasia: lesão potencialmente maligna que afeta o epitélio escamoso, geralmente na cavidade oral. A leucoplasia pode estar associada a uma história de utilização crónica de tabaco e álcool, os quais podem causar danos sinérgicos ao epitélio. A leucoplasia apresenta-se como uma placa branca impossível de remover. O diagnóstico é confirmado com biópsia. A lesão pode ser tratada cirurgicamente, mas é sempre recomendada a vigilância cuidadosa pelo risco de transformação maligna.
  • Infeções por tinea: grupo de doenças causadas por fungos dermatófitos que infetam o tecido queratinizado. Estas infeções podem afetar qualquer parte do corpo, mas ocorrem com mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome frequência nas regiões quentes e húmidas, como a virilha e os pés. O diagnóstico é clínico, através de achados cutâneos característicos, mas pode ser confirmado pela microscopia de raspagem da pele. O tratamento depende do local e da magnitude da infeção, mas geralmente inicia-se com antifúngicos tópicos e pode progredir para fármacos orais se o tratamento tópico falhar.
  • Aspergilose: infeção fúngica oportunista causada pela espécie Aspergillus Aspergillus A genus of mitosporic fungi containing about 100 species and eleven different teleomorphs in the family trichocomaceae. Echinocandins. Os órgãos mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome frequentemente envolvidos são os pulmões e os seios perinasais. A aspergilose invasiva pode espalhar-se por via hematogénica e envolver o cérebro, o coração e a pele. O diagnóstico é feito com base em exames de imagem, cultura de fungos e estudos serológicos ou análise de amostras respiratórias. O tratamento depende da apresentação clínica, mas pode incluir fármacos antifúngicos e resseção cirúrgica na doença grave.
  • Criptococose: infeção oportunista causada pela levedura Cryptococcus Cryptococcus Cryptococcosis is an opportunistic, fungal infection caused by the Cryptococcus species. The principal pathogens in humans are C. neoformans (primary) and C. gattii. Cryptococcus neoformans is typically found in pigeon droppings and acquired by inhaling dust from contaminated soil. The majority of affected patients are immunocompromised. Cryptococcus/Cryptococcosis neoformans ou C. gattii C. gattii A species of the fungus cryptococcus. Its teleomorph is filobasidiella bacillispora. Cryptococcus/Cryptococcosis. Os indivíduos podem desenvolver pneumonia Pneumonia Pneumonia or pulmonary inflammation is an acute or chronic inflammation of lung tissue. Causes include infection with bacteria, viruses, or fungi. In more rare cases, pneumonia can also be caused through toxic triggers through inhalation of toxic substances, immunological processes, or in the course of radiotherapy. Pneumonia, meningite ou doença cutânea. As culturas de fungos e os testes Testes Gonadal Hormones de antigénios criptocócicos podem estabelecer o diagnóstico. O tratamento depende da apresentação clínica, mas pode incluir fluconazol e anfotericina B (para a meningite).
  • Mucormicose: infeção fúngica angioinvasiva causada por múltiplos fungos da ordem Mucorales Mucorales Mucormycosis is an angioinvasive fungal infection caused by multiple fungi within the order, Mucorales. The fungi are ubiquitous in the environment, but mucormycosis is very rare and almost always occurs in patients who are immunocompromised. Inhalation of fungal spores can cause rhinocerebral or pulmonary mucormycosis, direct inoculation can cause cutaneous mucormycosis, and ingestion can cause gastrointestinal mucormycosis. Mucorales/Mucormycosis. A inalação dos esporos destes fungos pode causar mucormicose rinocerebral ou mucormicose pulmonar. A inoculação direta pode causar mucormicose cutânea e a ingestão pode resultar em mucormicose gastrointestinal. Os sintomas resultam das hifas fúngicas que invadem os vasos sanguíneos, causando trombose e, em última instância, necrose dos tecidos. O diagnóstico é confirmado com biópsia. A mucormicose deve ser tratada agressivamente com resseção cirúrgica e antifúngicos.

Referências

  1. Richardson, J. P., Moyes, D. L. (2015). Adaptive immune responses to Candida albicans infection. Virulence 6:327–337. https://doi.org/10.1080/21505594.2015.1004977.
  2. Qin, Y., Zhang, L., Xu, Z., Zhang, J., Jiang, Y. Y., Cao, Y., Yan, T. (2016). Innate immune cell response upon Candida albicans infection. Virulence 7:512–526. https://doi.org/10.1080/21505594.2016.1138201.
  3. Centers for Disease Control and Prevention. (2024, April 24). Candidiasis. U.S. Department of Health and Human Services. https://www.cdc.gov/candidiasis/index.html
  4. Kauffman, C.A (2021). Overview of Candida infections. UpToDate. Retrieved October 13, 2021, from https://www.uptodate.com/contents/overview-of-candida-infections.
  5. Benjamin, D. K., Jr. (2025). Candida infections in neonates: Epidemiology, clinical manifestations, and diagnosis. In M. S. Edwards & S. L. Kaplan (Eds.), UpToDate. Retrieved June 3, 2025, from https://www.uptodate.com/contents/candida-infections-in-neonates-epidemiology-clinical-manifestations-and-diagnosis
  6. Arya, N.R., Rafiq, N.B. (2021). Candidiasis. StatPearls. Retrieved October 13, 2021, from https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK560624/.
  7. Aaron, D.M. (2020). Candidiasis (mucocutaneous). MSD Manual Professional Version. Retrieved October 13, 2021, from https://www.msdmanuals.com/professional/dermatologic-disorders/fungal-skin-infections/candidiasis-mucocutaneous.
  8. Revankar, S.G. (2021). Candidiasis (invasive). MSD Manual Professional Version. Retrieved October 13, 2021, from https://www.msdmanuals.com/professional/infectious-diseases/fungi/candidiasis-invasiv.e
  9. Mycoses Study Group Education and Research Consortium (n.d.). Candida species. Doctor Fungus. Retrieved October 13, 2021, from https://drfungus.org/knowledge-base/candida-species/.

Crie sua conta gratuita ou faça login para continuar lendo!

Cadastre-se agora e tenha acesso grátis ao Lecturio, com páginas de conceitos, vídeos de medicina e questões para sua educação médica.

Aprende mais com a Lecturio:

Multiple devices displaying human anatomy and health education content.

Complementa o teu estudo da faculdade com o companheiro de estudo tudo-em-um da Lecturio, através de métodos de ensino baseados em evidência.

Estuda onde quiseres

Two iPhones display medical education apps, one showing anatomy, the other Bookmatcher.

A Lecturio Medical complementa o teu estudo através de métodos de ensino baseados em evidência, vídeos de palestras, perguntas e muito mais – tudo combinado num só lugar e fácil de usar.

User Reviews

Have a holly, jolly study session 🎁 Save 50% on all plans now >>

Que tengas una sesión de estudio alegre y navideña 🎁 Ahorra 50% en todos los planes >>

Details