Regurgitação Aórtica

A regurgitação aórtica (RA) é uma condição cardíaca caracterizada pelo refluxo de sangue da aorta Aorta The main trunk of the systemic arteries. Mediastinum and Great Vessels: Anatomy para o ventrículo esquerdo durante a diástole. A regurgitação aórtica está associada a uma válvula aórtica e / ou raiz aórtica defeituosa, decorrente de múltiplas causas, sendo a doença cardíaca reumática e os distúrbios valvulares congénitos e degenerativos as causas mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome frequentes. A insuficiência valvular aguda, que progride rapidamente para choque cardiogénico, é uma emergência que requer cirurgia imediata da válvula aórtica. A RA crónica desenvolve-se gradualmente, permitindo que o ventrículo esquerdo se adapte ao aumento do volume sistólico. Assim, o ecocardiograma mostra hipertrofia e dilatação do ventrículo esquerdo com alterações valvulares simultâneas. Pode ocorrer, eventualmente, insuficiência cardíaca, pois o ventrículo esquerdo não consegue suportar a sobrecarga hemodinâmica. A substituição da válvula aórtica é a base do tratamento da RA com disfunção ventricular esquerda.

Last updated: Jan 16, 2024

Editorial responsibility: Stanley Oiseth, Lindsay Jones, Evelin Maza

Descrição Geral

Definição

Regurgitação aórtica (RA) ou insuficiência aórtica:

  • É o refluxo de sangue para o ventrículo esquerdo ( VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing), através da válvula aórtica, durante a diástole
  • É consequência do encerramento incompleto dos folhetos valvulares (que normalmente facilitam o fluxo unidirecional de sangue do ventrículo esquerdo)
  • As lesões desenvolvem-se ao nível da raiz aórtica e / ou das válvulas aórticas.
  • O início pode ser agudo ou crónico.

Epidemiologia

Etiologia

  • Regurgitação aórtica aguda
    • 2 causas mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome comuns (válvula nativa):
      • Endocardite infeciosa
      • Disseção aórtica tipo A
    • Outras:
      • Trauma torácico
      • Enfarte do miocárdio
      • Deterioração da válvula aórtica protésica
      • Iatrogénica (valvulotomia aórtica por balão ou implante de válvula aórtica transcateter)
  • Regurgitação aórtica crónica
    • Válvula bicúspide (causa congénita mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome comum de RA)
    • Doença cardíaca reumática
    • Hipertensão
    • Doença do tecido conjuntivo: síndrome de Marfan, síndrome de Ehlers-Danlos
    • Sífilis terciária (devido ao aneurisma em expansão)
    • Vasculite: arterite de células gigantes, arterite de Takayasu
    • Espondilite anquilosante (aortite)
    • Artrite reumatoide
    • Fármacos: fenfluramina e dexfenfluramina (induzem degeneração valvular)

Fisiopatologia

RA aguda

  • Disfunção abrupta da válvula aórtica → falência na coaptação da válvula
  • Aumento repentino do refluxo de sangue para o VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing → aumento da pressão diastólica do VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing
  • VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing não preparado para o aumento de volume → diminuição do débito cardíaco → taquicardia compensatória
  • O aumento rápido da pressão diastólica do VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing encerra a válvula mitral precocemente → ↑ pressão venosa pulmonar → edema Edema Edema is a condition in which excess serous fluid accumulates in the body cavity or interstitial space of connective tissues. Edema is a symptom observed in several medical conditions. It can be categorized into 2 types, namely, peripheral (in the extremities) and internal (in an organ or body cavity). Edema pulmonar e choque cardiogénico

RA crónica

  • Válvula aórtica incapaz de encerrar → parte do volume sistólico retorna ao VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing
  • Fluxo regurgitante → aumenta o volume diastólico final e a tensão na parede
  • O VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing adapta-se à sobrecarga de volume por hipertrofia excêntrica e dilatação → permite maior volume sistólico
  • Com o tempo, aumento do volume sistólico → distensão das artérias periféricas e ↑ pressão sistólica
  • Na doença avançada, o VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing atinge o diâmetro máximo e não consegue acompanhar a carga hemodinâmica → o FEVE diminui gradualmente → sintomas de insuficiência cardíaca esquerda
  • Massa VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing elevada → aumento das necessidades de oxigénio do miocárdio → isquemia miocárdica e dor torácica com o esforço
Aortic regurgitation

Fisiopatologia da regurgitação aórtica aguda ou crónica

Imagem por Lecturio.

Apresentação Clínica

RA aguda

  • Emergência Médica!
  • Sinais e sintomas de edema Edema Edema is a condition in which excess serous fluid accumulates in the body cavity or interstitial space of connective tissues. Edema is a symptom observed in several medical conditions. It can be categorized into 2 types, namely, peripheral (in the extremities) and internal (in an organ or body cavity). Edema pulmonar e choque cardiogénico → dispneia, dor torácica
  • O exame mostra:
    • Hipotensão, taquipneia, taquicardia, diaforese
    • S1 S1 Heart Sounds suave devido ao encerramento precoce da válvula mitral
    • Sopro sistólico suave (de volume sanguíneo aumentado) + sopro RA diastólico precoce de baixa frequência → sopro “vai-vem” na base cardíaca

RA crónica

Sintomas:

  • Inicialmente assintomático (quando o VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing é capaz de compensar)
  • Os sintomas começam com a redução da função do VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing.
    • Palpitações (taquicardia)
    • Dispneia de esforço
    • Ortopneia, dispneia paroxística noturna
    • Dor torácica (angina noturna devido à ↓ frequência cardíaca durante o sono = ↓ pressão diastólica)

Sinais:

  • Inspeção: impulso apical hiperdinâmico deslocado lateralmente e inferiormente
  • Auscultação:
    • Sopro RA:
      • Sopro diastólico precoce de alta frequência; sustentado ou decrescendo
      • Torna-se holodiastólico na RA grave
      • Melhor audível no bordo esternal esquerdo, 3º e 4º espaço intercostal
      • ↑ Com agachamento, ↓ com a manobra de Valsalva
    • Sopro de Austin Flint:
      • Som diastólico de baixa frequência audível no ápice
      • Encerramento prematuro da válvula mitral (efeito do jato da RA)
    • Galope S3 S3 Heart Sounds na disfunção do VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing
  • Pressão de pulso aumentada (hipertensão sistólica, ↓ pressão diastólica)
    • Sinal de Hill:
      • Elevada especificidade
      • A pressão sistólica poplítea excede a pressão braquial em > 20 mmHg na posição reclinada
    • Pulso de Corrigan:
      • “Pulso de martelo d’água” ou “pulso de colapso” nas artérias radial / braquial / carótida
      • Distensão abrupta das artérias periféricas (aumento rápido do pulso arterial) com colapso rápido
    • Pulso de Bisferiens: pulso bifásico devido ao refluxo do sangue (diástole inicial)
    • Sinal de Becker: pulsação sistólica visível nas arteríolas da retina Retina The ten-layered nervous tissue membrane of the eye. It is continuous with the optic nerve and receives images of external objects and transmits visual impulses to the brain. Its outer surface is in contact with the choroid and the inner surface with the vitreous body. The outermost layer is pigmented, whereas the inner nine layers are transparent. Eye: Anatomy
    • Sinal de Landolfi: constrição e dilatação das pupilas com o batimento cardíaco
    • Sinal de Traube:
      • Pulso em “tiro de pistola”
      • Sons sistólicos e diastólicos crescentes nas artérias femorais
    • Sinal de Muller: pulsações sistólicas da úvula
    • Sinal de Duroziez:
      • Sopro sistólico na compressão proximal da artéria femoral
      • Sopro diastólico na compressão distal da artéria femoral
    • Sinal de Mayne: queda de pelo menos 15 mmHg na pressão arterial diastólica quando o membro superior é elevado
    • Pulso de Quincke: pulsações visíveis na compressão do leito da unha
    • Sinal de de Musset: balanço da cabeça com os batimentos cardíacos
    • Sinal de Rosenbach: pulsações sistólicas do fígado
    • Sinal de Gerhard: pulsações sistólicas do baço
Sopros cardíacos após correção

Fonocardiogramas de sons cardíacos anormais provocados pelos seguintes defeitos cardíacos:
regurgitação aórtica, prolapso da válvula mitral, estenose mitral (EM), estenose aórtica (EA), regurgitação tricúspide, cardiomiopatia hipertrófica obstrutiva (CMHO), defeito do septo auricular (DSA), defeito do septo ventricular (DSV) e persistência do canal arterial (PCA)

Imagem por Lecturio.

Áudio:

Este clipe de áudio é um exemplo de regurgitação aórtica. Corresponde a um sopro decrescendo que ocorre logo após S2 S2 Heart Sounds.

Heart sound por The Regents of the University of Michigan. Licença: CC BY-SA 3.0

Diagnóstico

Ecocardiograma transtorácico (ETT)

  • Confirma o diagnóstico e avalia a gravidade da RA; também usado para monitorização seriada
  • Avalia a raiz aórtica e a anatomia da válvula aórtica
  • Avalia o VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing:
    • Tamanho
    • Fração de ejeção (FEVE)
  • Doppler Doppler Ultrasonography applying the doppler effect, with frequency-shifted ultrasound reflections produced by moving targets (usually red blood cells) in the bloodstream along the ultrasound axis in direct proportion to the velocity of movement of the targets, to determine both direction and velocity of blood flow. Ultrasound (Sonography): avalia a largura do jato central e o volume / fluxo / área do orifício regurgitante
  • Achados na RA aguda e crónica:
    • Válvula anormal ou normal, mas alongada
    • RA grave: ↑ largura do jato central / ↑ volume regurgitante / ↑ área do orifício regurgitante / inversão do fluxo holodiastólico na aorta Aorta The main trunk of the systemic arteries. Mediastinum and Great Vessels: Anatomy descendente
    • Válvula mitral: folheto mitral anterior com vibração diastólica
  • Achados na RA aguda:
  • Achados na RA crónica:
    • O tamanho e o volume do VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing aumentam inicialmente, FEVE inalterada
    • Num estadio avançado ou descompensado, FEVE ↓
    • Monitorização seriada por ETT (orienta a terapêutica)

Ecocardiograma transesofágico (ETE)

  • Executado se o ETT não atingir a qualidade ideal
  • Outras indicações:

Eletrocardiograma ( ECG ECG An electrocardiogram (ECG) is a graphic representation of the electrical activity of the heart plotted against time. Adhesive electrodes are affixed to the skin surface allowing measurement of cardiac impulses from many angles. The ECG provides 3-dimensional information about the conduction system of the heart, the myocardium, and other cardiac structures. Electrocardiogram (ECG))

  • RA aguda: alterações não específicas da onda ST-T
  • RA crónica:
    • Hipertrofia ventricular esquerda
    • Desvio do eixo para a esquerda
    • Alterações isquémicas se doença avançada

Radiografia do tórax

  • RA aguda:
    • Raiz aórtica proeminente
    • Silhueta cardíaca aumentada (na disseção aórtica + derrame pericárdico)
    • Edema Edema Edema is a condition in which excess serous fluid accumulates in the body cavity or interstitial space of connective tissues. Edema is a symptom observed in several medical conditions. It can be categorized into 2 types, namely, peripheral (in the extremities) and internal (in an organ or body cavity). Edema pulmonar
  • RA crónica:

Ressonância Magnética Cardíaca (RMC)

  • Utilizada na RA crónica, se o ETE não atingir a qualidade esperada
  • Avalia a gravidade da RA
  • Técnica não invasiva mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome precisa para volumes sistólico e diastólico finais do VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing
  • Não está indicada a sua utilização generalizada devido ao custo e disponibilidade limitada
  • Incompatível com equipamento metálico
Classificação qualitativa da regurgitação aórtica

Ecocardiograma de um paciente de 19 anos. Incidência paraesternal do eixo longo da válvula aórtica na diástole (a) para visualização de regurgitação moderada (*). Imagens de ressonância magnética cardíaca de fluxo quadridimensional (RMC de fluxo 4D) a demonstar regurgitação aórtica moderada (b e c). *: jato regurgitante.

Imagem: “Qualitative grading of aortic regurgitation” por Chelu RG, et al. Licença: CC BY 4.0

Cateterismo cardíaco

  • Utilizado para avaliar a anatomia coronária antes da cirurgia (na RA crónica)
  • Fornece informações adicionais se achados clínicos discrepantes:

Tratamento e Prognóstico

RA aguda

  • Substituição ou reparação valvular aórtica de emergência
  • Enquanto aguarda a cirurgia, utilização provisória de:
    • Vasodilatadores IV, como nitroprussiato (redução da pós-carga)
    • Agentes inotrópicos, como dobutamina (↑ débito cardíaco)
  • Atraso temporário da cirurgia para que possam ser administrados antibióticos nos casos de endocardite infeciosa
    • Se o paciente estiver estável
    • Cirurgia imediata na instabilidade hemodinâmica ou formação de abcesso
  • Evitar bomba de balão intra-aórtico (agrava a RA)
  • Evitar beta bloqueantes (↓ taquicardia compensatória, ↓ débito cardíaco)

RA crónica

  • Monitorizar a evolução da doença (ETT):
    • A frequência do exame depende dos sintomas, gravidade da RA, tamanho e função do VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing
    • Em caso de válvula aórtica bicúspide: Monitorizar também o aneurisma, se presente.
  • Exercício físico:
    • O seguinte é recomendado para atletas com RA:
      • Consulta com exame objetivo anual e ecocardiograma com Doppler Doppler Ultrasonography applying the doppler effect, with frequency-shifted ultrasound reflections produced by moving targets (usually red blood cells) in the bloodstream along the ultrasound axis in direct proportion to the velocity of movement of the targets, to determine both direction and velocity of blood flow. Ultrasound (Sonography)
      • Prova de esforço (para o nível de competição): para confirmar o estado assintomático e a resposta da pressão arterial à atividade
  • Profilaxia de endocardite (para o procedimento):
    • Não recomendado na doença valvular nativa
    • Indicado nos casos de válvula cardíaca protésica ou endocardite infeciosa prévia
  • Tratamento médico:
    • Nos pacientes sintomáticos com RA grave (candidatos cirúrgicos e não cirúrgicos), os fármacos incluem:
      • Diuréticos
      • Inibidores da enzima de conversão da angiotensina (IECAs) ou bloqueadores do recetor da angiotensina II (ARAs)
      • Beta bloqueantes
      • Antagonistas do recetor de mineralocorticoide
      • Digoxina
    • Nos pacientes assintomáticos com RA grave + disfunção do VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing (candidatos não cirúrgicos): IECAs ou ARAs
    • Controlo da hipertensão: IECAs, ARAs ou bloqueadores dos canais de cálcio
  • Tratamento cirúrgico (substituição valvular aórtica ou SVA):
    • RA grave sintomática
    • Nos assintomáticos:
      • RA grave com FEVE <50%
      • RA grave com FEVE normal (≥ 50%), mas com uma dimensão sistólica final de > 50 mm
      • RA grave com FEVE normal (≥ 50%), mas com dilatação do VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing grave progressiva (dimensão diastólica final do VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing > 65 mm); com baixo risco cirúrgico
      • RA grave com necessidade de cirurgia cardíaca por outras indicações
      • RA moderada com necessidade de ser submetido a outra cirurgia cardíaca

Prognóstico

  • Pacientes com RA aguda: alto risco operatório
  • Pacientes com RA crónica assintomática:
  • RA crónica sintomática:
    • Sintomas de classe II da New York Heart Association (NYHA): 6% de mortalidade por ano
    • Sintomas de classe III ou IV da NYHA: mortalidade de 25% ao ano

Diagnósticos Diferenciais

Os diagnósticos diferenciais de AR AR Aortic regurgitation (AR) is a cardiac condition characterized by the backflow of blood from the aorta to the left ventricle during diastole. Aortic regurgitation is associated with an abnormal aortic valve and/or aortic root stemming from multiple causes, commonly rheumatic heart disease as well as congenital and degenerative valvular disorders. Aortic Regurgitation incluem as seguintes condições:

  • Estenose aórtica (EA): uma das valvulopatias mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome comuns; caracterizada pelo estreitamento da abertura da aorta Aorta The main trunk of the systemic arteries. Mediastinum and Great Vessels: Anatomy. Este estreitamento compromete o fluxo sanguíneo do VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing para a aorta Aorta The main trunk of the systemic arteries. Mediastinum and Great Vessels: Anatomy. Na estenose aórtica é possível auscultar um sopro sistólico crescendo-decrescendo no 2º espaço intercostal. O diagnóstico é obtido por ecocardiograma. Os pacientes com EA crónica desenvolvem dispneia de esforço, angina e síncope.
  • Insuficiência mitral: patologia da válvula mitral, caracterizada pelo refluxo de sangue do VE VE Ventilation: Mechanics of Breathing para a aurícula esquerda durante a sístole. Na auscultução é audível um sopro holossistólico no ápice (5º espaço intercostal esquerdo na linha hemiclavicular). O diagnóstico é confirmado por ecocardiograma. Os sintomas são sobretudo dispneia de esforço e fadiga.
  • Disseção da aorta Aorta The main trunk of the systemic arteries. Mediastinum and Great Vessels: Anatomy: rutura na túnica íntima da aorta Aorta The main trunk of the systemic arteries. Mediastinum and Great Vessels: Anatomy, que pode expandir-se de volta para o coração, provocando dilatação e insuficiência valvular aórtica. A disseção da aorta Aorta The main trunk of the systemic arteries. Mediastinum and Great Vessels: Anatomy na aorta Aorta The main trunk of the systemic arteries. Mediastinum and Great Vessels: Anatomy ascendente ou raiz da aorta Aorta The main trunk of the systemic arteries. Mediastinum and Great Vessels: Anatomy manifesta-se com dor torácica dilacerante intensa. O diagnóstico é estabelecido por angiografia por tomografia computadorizada.
  • Aneurisma da aorta Aorta The main trunk of the systemic arteries. Mediastinum and Great Vessels: Anatomy: dilatação anormal da aorta Aorta The main trunk of the systemic arteries. Mediastinum and Great Vessels: Anatomy, geralmente por doença degenerativa da aorta Aorta The main trunk of the systemic arteries. Mediastinum and Great Vessels: Anatomy; pode levar à dilatação progressiva da raiz da aorta Aorta The main trunk of the systemic arteries. Mediastinum and Great Vessels: Anatomy. O aneurisma da aorta Aorta The main trunk of the systemic arteries. Mediastinum and Great Vessels: Anatomy costuma ser assintomático, encontrado incidentalmente em TC ou ecocardiograma. Os sintomas surgem quando o aneurisma comprime as estruturas circundantes. A rutura de aneurisma é uma emergência com risco de vida.
  • Enfarte do miocárdio: bloqueio agudo das artérias coronárias que irrigam o coração, que pode predispor à incompetência valvular estrutural. Apresenta-se habitualmente com dor torácica e o diagnóstico é obtido com ECG ECG An electrocardiogram (ECG) is a graphic representation of the electrical activity of the heart plotted against time. Adhesive electrodes are affixed to the skin surface allowing measurement of cardiac impulses from many angles. The ECG provides 3-dimensional information about the conduction system of the heart, the myocardium, and other cardiac structures. Electrocardiogram (ECG) e testes Testes Gonadal Hormones de enzimas cardíacas.
  • Endocardite infeciosa: infeção que envolve a camada interna (endométrio) do coração e que afeta frequentemente as válvulas cardíacas. É frequentemente causada por Staphylococci, Streptococci e Enterococci. Os achados clínicos incluem um sopro cardíaco de novo e febre. O diagnóstico é estabelecido através da história clínica, hemoculturas e ecocardiograma.
  • Fibrilhação auricular: arritmia supraventricular. O diagnóstico é obtido por ECG ECG An electrocardiogram (ECG) is a graphic representation of the electrical activity of the heart plotted against time. Adhesive electrodes are affixed to the skin surface allowing measurement of cardiac impulses from many angles. The ECG provides 3-dimensional information about the conduction system of the heart, the myocardium, and other cardiac structures. Electrocardiogram (ECG), que revela um batimento cardíaco “irregularmente irregular”, sem ondas P percetíveis e com complexos QRS estreitos. A regurgitação mitral crónica pode causar dilatação da aurícula esquerda e, consequentemente, o desenvolvimento de fibrilhação auricular.
  • Insuficiência cardíaca com disfunção sistólica: condição crónica e progressiva, caracterizada por disfunção ventricular esquerda por comprometimento da contratilidade dos miócitos. Resulta na sobrecarga de volume subsequente. Os fatores de risco incluem hipertensão, doença arterial coronária e Diabetes Diabetes Diabetes mellitus (DM) is a metabolic disease characterized by hyperglycemia and dysfunction of the regulation of glucose metabolism by insulin. Type 1 DM is diagnosed mostly in children and young adults as the result of autoimmune destruction of β cells in the pancreas and the resulting lack of insulin. Type 2 DM has a significant association with obesity and is characterized by insulin resistance. Diabetes Mellitus Mellitus. A insuficiência cardíaca pode surgir com ou sem distúrbios valvulares concomitantes.

Referências

  1. Dewaswala, N.; Chait, R. (2020). Aortic Regurgitation. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK555944/
  2. Gaasch, W.; Otto, C.; Yeon, S. (2018). Natural history and management of chronic aortic regurgitation in adults. UpToDate. Retrieved Sept 10, 2020, from https://www.uptodate.com/contents/natural-history-and-management-of-chronic-aortic-regurgitation-in-adults
  3. Gaasch, W.; Otto, C.; Yeon, S. (2019). Clinical manifestations and diagnosis of chronic aortic regurgitation in adults. UpToDate. Retrieved 10 Sept 2020, from https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-chronic-aortic-regurgitation-in-adults
  4. Otto, C.; Gaasch, W.; Yeon, S. (2020). Acute aortic regurgitation in adults. UpToDate. Retrieved 10 Sept 2020, from https://www.uptodate.com/contents/acute-aortic-regurgitation-in-adults
  5. Wang, S.; O’Brien, T. (2018, Nov). Aortic Regurgitation. Medscape. https://emedicine.medscape.com/article/150490-overview

Crie sua conta gratuita ou faça login para continuar lendo!

Cadastre-se agora e tenha acesso grátis ao Lecturio, com páginas de conceitos, vídeos de medicina e questões para sua educação médica.

Aprende mais com a Lecturio:

Multiple devices displaying human anatomy and health education content.

Complementa o teu estudo da faculdade com o companheiro de estudo tudo-em-um da Lecturio, através de métodos de ensino baseados em evidência.

Estuda onde quiseres

Two iPhones display medical education apps, one showing anatomy, the other Bookmatcher.

A Lecturio Medical complementa o teu estudo através de métodos de ensino baseados em evidência, vídeos de palestras, perguntas e muito mais – tudo combinado num só lugar e fácil de usar.

User Reviews

Have a holly, jolly study session 🎁 Save 50% on all plans now >>

Que tengas una sesión de estudio alegre y navideña 🎁 Ahorra 50% en todos los planes >>

Details