Azóis

Os azólicos são uma classe amplamente utilizada de medicamentos antifúngicos que inibem a produção de ergosterol Ergosterol A steroid occurring in fungi. Irradiation with ultraviolet rays results in formation of ergocalciferol (vitamin d2). Azoles, um componente crítico na membrana celular fúngica. As 2 subclasses primárias de azóis são os imidazóis, agentes mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome antigos normalmente usados apenas para aplicações tópicas, e os triazóis, agentes mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome novos com um amplo espectro de usos. Vários membros da classe são indicados no tratamento e profilaxia de candidíase, aspergilose, meningite por criptococo, infecções fúngicas dimórficas (por exemplo, blastomicose) e mucormicose. Efeitos adversos significativos são possíveis e incluem hepatotoxicidade, desconforto GI, problemas cardíacos e neurotoxicidade. Os azóis interagem com o sistema CYP450 causando interações medicamentosas significativas com muitos outros medicamentos, limitando potencialmente a utilidade em indivíduos medicamente complexos.

Last updated: Dec 15, 2025

Editorial responsibility: Stanley Oiseth, Lindsay Jones, Evelin Maza

Classificação

Os azóis são um grupo de fármacos antifúngicos amplamente utilizados, que podem ser classificados em 2 subgrupos:

  • Imidazóis:
    • Cetoconazol (raramente utilizado de forma sistémica devido à maior toxicidade/menor eficácia do que os triazóis)
    • Miconazol (somente tópico)
    • Clotrimazol (somente tópico)
  • Triazóis:
    • Fluconazol
    • Itraconazol
    • Voriconazol
    • Posaconazol
    • Isavuconazol

Estrutura Química e Farmacodinâmica

Estrutura química

  • Todos os azóis contêm um anel azólico de 5 elementos com nitrogénio.
  • Os imidazóis têm 2 átomos de nitrogénio no anel azol.
  • Os triazóis têm 3 átomos de nitrogénio no anel azol.

Mecanismo de ação

Os azóis provocam a deterioração da membrana da célula fúngica, inibindo a produção de ergosterol Ergosterol A steroid occurring in fungi. Irradiation with ultraviolet rays results in formation of ergocalciferol (vitamin d2). Azoles.

  • Ergosterol Ergosterol A steroid occurring in fungi. Irradiation with ultraviolet rays results in formation of ergocalciferol (vitamin d2). Azoles:
    • É um componente fundamental das membranas das células fúngicas (equivalente ao colesterol nas membranas das células humanas)
    • É sintetizado pela lanosterol Lanosterol A triterpene that derives from the chair-boat-chair-boat folding of 2, 3-oxidosqualene. It is metabolized to cholesterol and cucurbitacins. Cholesterol Metabolism 14-α-desmetilase, uma enzima fúngica CYP450 que converte lanosterol Lanosterol A triterpene that derives from the chair-boat-chair-boat folding of 2, 3-oxidosqualene. It is metabolized to cholesterol and cucurbitacins. Cholesterol Metabolism em ergosterol Ergosterol A steroid occurring in fungi. Irradiation with ultraviolet rays results in formation of ergocalciferol (vitamin d2). Azoles:
      • Os azóis têm uma afinidade maior por enzimas fúngicas do que por enzimas humanas.
      • Os triazóis têm uma melhor afinidade seletiva para enzimas fúngicas do que os imidazóis.
  • Os azóis inibem a lanosterol Lanosterol A triterpene that derives from the chair-boat-chair-boat folding of 2, 3-oxidosqualene. It is metabolized to cholesterol and cucurbitacins. Cholesterol Metabolism 14-α-desmetilase → inibe a produção de ergosterol Ergosterol A steroid occurring in fungi. Irradiation with ultraviolet rays results in formation of ergocalciferol (vitamin d2). Azoles
  • Sem nova produção de ergosterol Ergosterol A steroid occurring in fungi. Irradiation with ultraviolet rays results in formation of ergocalciferol (vitamin d2). Azoles:
    • Os fungos são incapazes de manter a membrana celular ou criar novas membranas.
    • ↑ Permeabilidade da membrana celular fúngica → lise celular
  • Os azóis são habitualmente considerados fungistáticos.
Agentes antifúngicos e mecanismos de ação

Agentes antifúngicos e mecanismos de ação

Imagem por Lecturio. Licença: CC BY-NC-SA 4.0

Farmacocinética

Os azóis apresentam farmacocinéticas distintas (e, por vezes, complexas).

Absorção

  • Boa absorção oral:
    • Fluconazol
    • Voriconazol
    • Posaconazol
  • Absorção variável:
    • Itraconazol
    • Cetoconazol

Distribuição

  • Grandes volumes de distribuição → os fármacos acumulam-se nos tecidos por todo o corpo
  • São todos amplamente distribuídos nos tecidos (exceto no LCR e urina).
  • Fármacos excretados na urina e no LCR:
    • Urina: fluconazol (devido à excreção significativa como fármaco inalterado)
    • LCR: fluconazol, voriconazol
  • Os azóis são teratogénicos para o feto em desenvolvimento e os azóis sistémicos estão contraindicados na gravidez.
Tabela: Farmacocinética dos azóis
Fármacos Ligação proteica Metabolismo e excreção Semi-vida Inibição enzimática
Imidazóis
Cetoconazol 99% Metabolismo hepático parcial por CYP3A4 CYP3A4 Class 3 Antiarrhythmic Drugs (Potassium Channel Blockers) Bifásico:
  • Inicial: 2 horas
  • Terminal: 8 horas
Inibição significativamente maior do CYP450 de mamíferos do que os triazóis
Triazóis
Fluconazol Aproximadamente 10%
  • Renal (como fármaco inalterado): 80%
  • Hepático: 10%
25 horas
  • CYP2C19 (forte)
  • CYP2C9 CYP2C9 A cytochrome p-450 subtype that has specificity for acidic xenobiotics. It oxidizes a broad range of important clinical drugs that fall under the categories of nonsteroidal anti-inflammatory agents; hypoglycemic agents; anticoagulants; and diuretics. Anticoagulants (moderada)
  • CYP3A4 CYP3A4 Class 3 Antiarrhythmic Drugs (Potassium Channel Blockers) (moderada, sobretudo em altas doses)
Itraconazol 99% 24-48 horas
Voriconazol Aproximadamente 60% Metabolismo hepático extenso por CYP2C19 (maior), 2C9 e 3A4 (menor) 6 horas
Posaconazol 98%
  • Metabolismo hepático mínimo
  • Excreção fecal (principalmente como fármaco inalterado): aproximadamente 70%
25-35 horas CYP3A4 CYP3A4 Class 3 Antiarrhythmic Drugs (Potassium Channel Blockers) (moderado)
Isavuconazol 99% Hepático por CYP3A4 CYP3A4 Class 3 Antiarrhythmic Drugs (Potassium Channel Blockers) e glucuronidação 130 horas
P-gp: P-glicoproteína

Indicações

Os azóis apresentam uma grande variedade de utilizações e indicações específicas para cada fármaco.

Imidazóis

  • Clotrimazol (Lotrimin ®) (apenas uso tópico):
  • Miconazol (Monistat ®) (somente uso tópico): candidíase vaginal
  • Cetoconazol:
    • Usar apenas quando ambos:
      • Não se encontra disponível outra terapêutica antifúngica eficaz/tolerada.
      • Os benefícios da sua utilização superam os riscos.
    • Uso potencial em infeções fúngicas sistémicas:
      • Blastomicose
      • Histoplasmose
      • Coccidioidomicose

Triazóis

Para além das indicações específicas referidas abaixo, a maioria dos triazóis também pode ser utilizada como profilaxia contra infeções fúngicas em indivíduos imunodeprimidos.

  • Fluconazol: boa atividade contra leveduras (por exemplo, Candida Candida Candida is a genus of dimorphic, opportunistic fungi. Candida albicans is part of the normal human flora and is the most common cause of candidiasis. The clinical presentation varies and can include localized mucocutaneous infections (e.g., oropharyngeal, esophageal, intertriginous, and vulvovaginal candidiasis) and invasive disease (e.g., candidemia, intraabdominal abscess, pericarditis, and meningitis). Candida/Candidiasis), nenhuma atividade significativa contra fungos (por exemplo, Aspergillus Aspergillus A genus of mitosporic fungi containing about 100 species and eleven different teleomorphs in the family trichocomaceae. Echinocandins):
    • Candidíase de microorganismos suscetíveis, como C. albicans (C. krusei e C. glabrata são tipicamente resistentes ao fluconazol):
      • Infeções mucocutâneas (agente de 1ª linha): esofágica, orofaríngea e vaginal
      • Peritoneal
      • Infeções do trato urinário
      • Pneumonia Pneumonia Pneumonia or pulmonary inflammation is an acute or chronic inflammation of lung tissue. Causes include infection with bacteria, viruses, or fungi. In more rare cases, pneumonia can also be caused through toxic triggers through inhalation of toxic substances, immunological processes, or in the course of radiotherapy. Pneumonia
      • Infeções sistémicas (por exemplo, candidemia)
    • Infeções por Cryptococcus Cryptococcus Cryptococcosis is an opportunistic, fungal infection caused by the Cryptococcus species. The principal pathogens in humans are C. neoformans (primary) and C. gattii. Cryptococcus neoformans is typically found in pigeon droppings and acquired by inhaling dust from contaminated soil. The majority of affected patients are immunocompromised. Cryptococcus/Cryptococcosis:
      • Meningite
      • Pneumonia Pneumonia Pneumonia or pulmonary inflammation is an acute or chronic inflammation of lung tissue. Causes include infection with bacteria, viruses, or fungi. In more rare cases, pneumonia can also be caused through toxic triggers through inhalation of toxic substances, immunological processes, or in the course of radiotherapy. Pneumonia
    • Coccidioidomicose
  • Itraconazol: boa atividade contra fungos dimórficos (fungo existente como bolor e levedura):
    • Blastomicose:
      • Agente de 1ª linha nos casos ligeiros a moderados
      • Utilizado em casos graves como descalada terapêutica após um esquema com anfotericina B
    • Histoplasmose (agente de 1ª linha nos casos ligeiros a moderados)
    • Infeções por esporotrix
    • Onicomicose
    • Candidíase
  • Voriconazol: eficácia semelhante ao itraconazol contra fungos dimórficos:
    • Aspergilose (agente de 1ª linha)
    • Infeções por Candida Candida Candida is a genus of dimorphic, opportunistic fungi. Candida albicans is part of the normal human flora and is the most common cause of candidiasis. The clinical presentation varies and can include localized mucocutaneous infections (e.g., oropharyngeal, esophageal, intertriginous, and vulvovaginal candidiasis) and invasive disease (e.g., candidemia, intraabdominal abscess, pericarditis, and meningitis). Candida/Candidiasis (incluindo infeções devido a espécies resistentes ao fluconazol):
      • Candidíase mucocutânea
      • Candidemia
      • Infeções disseminadas no coração, abdómen, rim, bexiga e feridas
    • Infeções graves causadas por:
      • Scedosporium spp.
      • Fusarium spp.
  • Posaconazol e isavuconazol: espectro mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome amplo de azóis:
    • Candidíase (incluindo estirpes resistentes ao fluconazol)
    • Aspergilose (agente de 2ª linha)
    • Mucormicose

Efeitos Adversos e Contraindicações

Efeitos adversos

  • Desconforto GI: náuseas, vómitos e/ou diarreia
  • Sintomas dermatológicos:
    • Fotossensibilidade
    • Rash Rash Rocky Mountain Spotted Fever
    • Alopecia Alopecia Alopecia is the loss of hair in areas anywhere on the body where hair normally grows. Alopecia may be defined as scarring or non-scarring, localized or diffuse, congenital or acquired, reversible or permanent, or confined to the scalp or universal; however, alopecia is usually classified using the 1st 3 factors. Alopecia
  • Hepatotoxicidade:
    • Possível com todos os azóis
    • Varia de um ligeiro ↑ das transaminases Transaminases A subclass of enzymes of the transferase class that catalyze the transfer of an amino group from a donor (generally an amino acid) to an acceptor (generally a 2-keto acid). Most of these enzymes are pyridoxyl phosphate proteins. Autoimmune Hepatitis (aproximadamente 5-10% dos indivíduos) a hepatite/insuficiência hepática fulminante
  • Cetoconazol:
  • Itraconazol:
    • Hipocaliemia
    • Insuficiência cardíaca
  • Voriconazol:
    • Alterações da visão:
      • Pode incluir alguma perda de visão, flashes de luz, fotofobia e/ou discromatopsia
      • Normalmente acontece cerca de 30 minutos após a administração e dura entre 30 a 60 minutos
      • Observadas em 20%–30% dos pacientes
    • Neurotoxicidade:
      • Alucinações visuais
      • Confusão e/ou agitação
      • Mioclonias
      • Neuropatia desmielinizante nas extremidades inferiores (extremamente rara, afeta frequentemente pacientes que também estão medicados com tacrolimus Tacrolimus A macrolide isolated from the culture broth of a strain of streptomyces tsukubaensis that has strong immunosuppressive activity in vivo and prevents the activation of T-lymphocytes in response to antigenic or mitogenic stimulation in vitro. Immunosuppressants)
    • Prolongamento do intervalo QT
    • Fotossensibilidade
    • Periostite (inflamação do periósteo (tecido conjuntivo que rodeia o osso))
  • Posaconazol e isavuconazol: apresentam menos efeitos colaterais e são mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome bem tolerados que o voriconazol

Contraindicações

  • Hipersensibilidade aos azóis
  • Doença hepática
  • Coadministração de fármacos que afetam enzimas CYP relevantes:
    • Como existem inúmeras interações medicamentosas para os azóis, os fármacos devem ser avaliados cuidadosamente para evitar a toxicidade ou subdosagem.
    • É uma realidade comum nos indivíduos imunodeprimidos (frequentemente polimedicados e sob maior risco de infeções fúngicas)
  • Insuficiência cardíaca (itraconazol)
  • Arritmias (voriconazol e cetoconazol)
  • Insuficiência adrenal (voriconazol e cetoconazol)
  • Gravidez

Monitorização

  • As concentrações séricas de azóis devem ser monitorizadas com frequência (recomendada para o itraconazol, voriconazol e posaconazol)
  • Monitorização das transaminases Transaminases A subclass of enzymes of the transferase class that catalyze the transfer of an amino group from a donor (generally an amino acid) to an acceptor (generally a 2-keto acid). Most of these enzymes are pyridoxyl phosphate proteins. Autoimmune Hepatitis (sobretudo com voriconazol e cetoconazol)
  • Monitorização da função adrenal

Mecanismos de Resistência

Os mecanismos mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome comuns que contribuem para a resistência antifúngica incluem:

  • Mutação do local alvo do fármaco → ↓ afinidade do fármaco para lanosterol Lanosterol A triterpene that derives from the chair-boat-chair-boat folding of 2, 3-oxidosqualene. It is metabolized to cholesterol and cucurbitacins. Cholesterol Metabolism 14-α-desmetilase → ↓ inibição
  • ↑ Bombas de efluxo → menos fármaco dentro da célula fúngica
  • Captação reduzida do fármaco → menos fármaco dentro da célula fúngica
  • A enzima alvo é superproduzida.

Comparação de Antifúngicos

Tabela: Comparação de antifúngicos
Classe de fármacos (exemplos) Mecanismo de ação Relevância clínica
Azóis (Fluconazol, Voriconazol) Inibe a produção de ergosterol Ergosterol A steroid occurring in fungi. Irradiation with ultraviolet rays results in formation of ergocalciferol (vitamin d2). Azoles (um componente essencial da membrana celular fúngica) que bloqueia a enzima lanosterol Lanosterol A triterpene that derives from the chair-boat-chair-boat folding of 2, 3-oxidosqualene. It is metabolized to cholesterol and cucurbitacins. Cholesterol Metabolism 14-α-desmetilase
  • Antifúngicos com um espectro de atividade relativamente amplo
  • Muitas interações medicamentosas devido a efeitos no sistema CYP450
  • Hepatotoxicidade
  • Globalmente menos tóxico que a anfotericina B
Polienos (Anfotericina B, Nistatina) Ligam-se ao ergosterol Ergosterol A steroid occurring in fungi. Irradiation with ultraviolet rays results in formation of ergocalciferol (vitamin d2). Azoles na membrana da célula fúngica criando poros artificiais na membrana → resulta na expulsão de componentes celulares e leva à lise celular (morte) Anfotericina B:
  • Indicada no tratamento de infeções fúngicas com risco de vida
  • Espectro de atividade amplo
  • Toxicidade relativamente ↑ (sobretudo nefrotoxicidade)
  • Globalmente menos tóxico que a anfotericina B

Nistatina:
  • Apenas uso tópico: pele, membranas mucosas, lúmen GI
Equinocandinas (Caspofungina, Micafungina, Anidulafungina) Inibem a β-glucano sintetase (enzima que sintetiza β-glucano e que constitui um componente estrutural importante da parede celular fúngica) → parede celular frágil → lise celular
  • Trata infeções por Candida Candida Candida is a genus of dimorphic, opportunistic fungi. Candida albicans is part of the normal human flora and is the most common cause of candidiasis. The clinical presentation varies and can include localized mucocutaneous infections (e.g., oropharyngeal, esophageal, intertriginous, and vulvovaginal candidiasis) and invasive disease (e.g., candidemia, intraabdominal abscess, pericarditis, and meningitis). Candida/Candidiasis e Aspergillus Aspergillus A genus of mitosporic fungi containing about 100 species and eleven different teleomorphs in the family trichocomaceae. Echinocandins em pacientes criticamente doentes e neutropénicos
  • Toxicidade mínima
  • Interações medicamentosas mínimas
Griseofulvina
  • Liga-se à queratina na pele recém-formada, tornando as células humanas resistentes à invasão → ao longo do tempo, as novas estruturas de cabelo/pele/unha não infetadas substituem as estruturas antigas e infetadas
  • Inibe a organização de microtúbulos em dermatófitos → inibe a replicação de células fúngicas
Terbinafina Inibe a enzima esqualeno epoxidase → bloqueia a produção de epóxido de esqualeno, um precursor do ergosterol Ergosterol A steroid occurring in fungi. Irradiation with ultraviolet rays results in formation of ergocalciferol (vitamin d2). Azoles e um componente essencial da membrana celular
  • Trata dermatofitoses do cabelo, pele e unhas
  • Agente de primeira linha na onicomicose
  • Toxicidade relativamente baixa
Flucitosina Um análogo de pirimidina com metabolitos:
  • Compete com o uracilo e interrompe a síntese de RNA RNA A polynucleotide consisting essentially of chains with a repeating backbone of phosphate and ribose units to which nitrogenous bases are attached. RNA is unique among biological macromolecules in that it can encode genetic information, serve as an abundant structural component of cells, and also possesses catalytic activity. RNA Types and Structure
  • Inibe irreversivelmente a timidilato sintetase → o fungo é incapaz de sintetizar ou corrigir o DNA DNA A deoxyribonucleotide polymer that is the primary genetic material of all cells. Eukaryotic and prokaryotic organisms normally contain DNA in a double-stranded state, yet several important biological processes transiently involve single-stranded regions. DNA, which consists of a polysugar-phosphate backbone possessing projections of purines (adenine and guanine) and pyrimidines (thymine and cytosine), forms a double helix that is held together by hydrogen bonds between these purines and pyrimidines (adenine to thymine and guanine to cytosine). DNA Types and Structure
  • Utilizado sempre em combinação com outros agentes devido a:
    • Efeitos sinérgicos positivos
    • ↑ Resistência com monoterapia
  • Principais indicações:
    • Meningite criptocócica
    • Cromoblastomicose
  • Toxicidade: mielossupressão

Referências

  1. Sheppard, D., Lampiris, H.W. (2012). Antifungal Agents. In Katzung, B.G., Masters, S.B., and Trevor, A.J. (Eds.), Basic and Clinical Pharmacology (12th Ed., pp. 853‒855).
  2. Dodds Ashley, E., Perfect, J.R. (2025). Pharmacology of azoles. In Bogorodskaya, M. (Ed.), UpToDate. Retrieved March 27, 2025, from https://www.uptodate.com/contents/pharmacology-of-azoless 
  3. Kauffman, C.A. (2025). Management of candidemia and invasive candidiasis in adults. In Baron, E.L. (Ed.), UpToDate. Retrieved March 27, 2025, from https://www.uptodate.com/contents/management-of-candidemia-and-invasive-candidiasis-in-adults
  4. Cox, G. M., & Perfect, J. R. (2024). Cryptococcus neoformans: Treatment and prevention of meningoencephalitis and disseminated infection in patients without HIV. In C. A. Kauffman & S. L. Kaplan (Eds.), UpToDate. Retrieved March 27, 2025, from https://www.uptodate.com/contents/cryptococcus-neoformans-treatment-and-prevention-of-meningoencephalitis-and-disseminated-infection-in-patients-without-hiv 
  5. Cox, G.M. (2025). Mucormycosis (zygomycosis). In Bond, S. (Ed.), UpToDate. Retrieved March 27, 2025, from https://www.uptodate.com/contents/mucormycosis-zygomycosis 
  6. Patterson, T.F. (2025). Treatment and prevention of invasive aspergillosis. In Bond, S. (Ed.), UpToDate. Retrieved March 27, 2025, from https://www.uptodate.com/contents/treatment-and-prevention-of-invasive-aspergillosis 
  7. Kauffman, C.A. (2025). Diagnosis and treatment of pulmonary histoplasmosis. In Bogorodskaya, M. (Ed.), UpToDate. Retrieved March 27, 2025, from https://www.uptodate.com/contents/diagnosis-and-treatment-of-pulmonary-histoplasmosis
  8. Bradsher, R.W. (2025). Treatment of blastomycosis. In Bogorodskaya. M. (Ed.), UpToDate. Retrieved March 27, 2025, from https://www.uptodate.com/contents/treatment-of-blastomycosis 
  9. Hidalgo, J.A. (2024). Which medications in the drug class Azole antifungals are used in the treatment of candidiasis?. Medscape. Retrieved March 27, 2025, from https://www.medscape.com/answers/213853-30150/which-medications-in-the-drug-class-azole-antifungals-are-used-in-the-treatment-of-candidiasis 
  10. Nivoix, Y., Ledoux, M.P., & Herbrecht, R. (2020). Antifungal therapy: new and evolving therapies. Semin Respir Crit Care Med. 2020;41(1):158-174. Retrieved March 27, 2025, from https://www.medscape.com/viewarticle/924712_4 
  11. Lexicomp Drug Information Sheets. (2021). In UpToDate. Retrieved March 27, 2025, from:

Crie sua conta gratuita ou faça login para continuar lendo!

Cadastre-se agora e tenha acesso grátis ao Lecturio, com páginas de conceitos, vídeos de medicina e questões para sua educação médica.

Aprende mais com a Lecturio:

Multiple devices displaying human anatomy and health education content.

Complementa o teu estudo da faculdade com o companheiro de estudo tudo-em-um da Lecturio, através de métodos de ensino baseados em evidência.

Estuda onde quiseres

Two iPhones display medical education apps, one showing anatomy, the other Bookmatcher.

A Lecturio Medical complementa o teu estudo através de métodos de ensino baseados em evidência, vídeos de palestras, perguntas e muito mais – tudo combinado num só lugar e fácil de usar.

User Reviews

Have a holly, jolly study session 🎁 Save 50% on all plans now >>

Que tengas una sesión de estudio alegre y navideña 🎁 Ahorra 50% en todos los planes >>

Details