Toddler’s Fracture (Fratura dos Primeiros Passos)

Uma "toddler's fracture" (fratura dos primeiros passos) é uma fratura espiral ou oblíqua da tíbia distal em crianças que resulta de um trauma de baixa energia com uma componente rotativa/de torção. Estas fraturas são vistas frequentemente em crianças que estão a aprender a andar e que não têm uma história específica de trauma. A criança por vezes pode apresentar-se com uma claudicação dolorosa ou recusar-se a fazer carga sobre o membro afetado. O tratamento inclui analgesia Analgesia Methods of pain relief that may be used with or in place of analgesics. Anesthesiology: History and Basic Concepts e imobilização do membro fraturado durante várias semanas.

Last updated: Dec 15, 2025

Editorial responsibility: Stanley Oiseth, Lindsay Jones, Evelin Maza

Descrição Geral

Definição

As fraturas não deslocadas da tíbia distal são frequentemente chamadas “toddler’s fractures” (fraturas dos primeiros passos), uma vez que são vistas com maior frequência em crianças que estão a começar a andar.

Epidemiologia

Etiologia

  • Mecanismo:
  • É menos provável que esteja associado a abuso infantil (também conhecido como trauma não acidental ou TNA) do que as fraturas metafisárias ou dos anéis apofisários.

Diagnóstico e Tratamento

Apresentação clínica

O diagnóstico de uma fratura dos primeiros passos pode ser um desafio devido à ausência de documentação do trauma e à incapacidade da criança em localizar a lesão:

  • Pode apresentar-se com marcha claudicante, antálgica, ou recusa em fazer carga
  • É comum haver atraso na apresentação.
  • Os sintomas sistémicos (por exemplo, febre) devem levantar suspeita de etiologia infecciosa (artrite sética, osteomielite, miosite) ou sinovite transitória.

Sinais:

  • Raramente, edema Edema Edema is a condition in which excess serous fluid accumulates in the body cavity or interstitial space of connective tissues. Edema is a symptom observed in several medical conditions. It can be categorized into 2 types, namely, peripheral (in the extremities) and internal (in an organ or body cavity). Edema e dor localizada
  • Dor à palpação sobre a tíbia distal
  • Torção suave do tornozelo e do joelho em direções opostas provoca dor na tíbia.
  • A dor pode ser provocada pela dorsiflexão do tornozelo.
  • Sem deslocamento óbvio ou deformação
  • Criança geralmente mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome confortável posicionada ao colo do cuidador durante o exame
Exame na fratura dos primeiros passos

Achados ao exame físico numa fratura dos primeiros passos:
Torção suave do tornozelo e do joelho em direções opostas provoca dor na tíbia. Durante o exame objetivo da anca, a rotação sobre a perna (setas) pode provocar dor na tíbia fraturada, o que pode ser confundido com uma dor na anca.

Imagem: “Examination of hip rotations” by American Hospital, Department of Orthopaedics and Traumatology, Istanbul, Turkey. Licença: CC BY 2.0

Imagiologia

  • Deve obter-se duas incidências (AP e lateral); incidências oblíquas adicionais podem ser úteis.
  • Os achados iniciais das radiografias podem ser subtis:
    • Linha de fratura frequentemente esbatida ou ausente
    • Pode ser confundida com um vaso sanguíneo.
  • Possíveis achados:
    • Fratura espiral ou oblíqua da tíbia média-distal
    • A reação do periósteo pode ser notada com uma apresentação tardia.
  • Se a radiografia for inconclusiva, mas houver alta suspeita clínica, pode ser necessário repetir a imagem após 1-2 semanas para permitir nova formação óssea no periósteo.
  • Em alguns casos, podem ser necessárias outras modalidades de imagem (por exemplo, ressonância magnética (RM) e cintigrafia óssea) para excluir outros diagnósticos graves (por exemplo, osteomielite).

Tratamento

Estas fraturas normalmente são não deslocadas e são tratadas sem cirurgia.

  • Medidas de suporte:
  • Gesso:
    • Gesso do membro completo durante 2-3 semanas
    • Seguido por gesso da perna durante 2-3 semanas

Relevância Clínica

Considerações essenciais no diagnóstico diferencial de uma criança que se apresenta com claudicação:

  • Sinovite transitória: doença inflamatória aguda, auto-limitada, que envolve as ancas. A causa mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome comum de dor na anca ANCA Group of systemic vasculitis with a strong association with anca. The disorders are characterized by necrotizing inflammation of small and medium size vessels, with little or no immune-complex deposits in vessel walls. Rapidly Progressive Glomerulonephritis em crianças. A criança apresenta-se com boa aparência, com claudicação ou com recusa em fazer carga com o membro. Muitos pacientes referem uma história de doença recente semelhante à gripe. O exame físico do lado afetado mostra ligeira restrição da amplitude de movimento com inflamação da anca ANCA Group of systemic vasculitis with a strong association with anca. The disorders are characterized by necrotizing inflammation of small and medium size vessels, with little or no immune-complex deposits in vessel walls. Rapidly Progressive Glomerulonephritis.
  • Osteomielite aguda: infeção óssea aguda frequentemente causada pela disseminação hematogénica de um agente patogénico bacteriano. O organismo identificado com maior frequência nas crianças é o Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus Potentially pathogenic bacteria found in nasal membranes, skin, hair follicles, and perineum of warm-blooded animals. They may cause a wide range of infections and intoxications. Brain Abscess. Os pacientes podem apresentar febre, perda de peso, eritema, edema Edema Edema is a condition in which excess serous fluid accumulates in the body cavity or interstitial space of connective tissues. Edema is a symptom observed in several medical conditions. It can be categorized into 2 types, namely, peripheral (in the extremities) and internal (in an organ or body cavity). Edema, dor à palpação e marcha antálgica. Os exames de diagnóstico incluem exames laboratoriais para estudo de inflamação e infeção e exames de imagem apropriados. O diagnóstico definitivo geralmente requer uma biópsia. O tratamento inclui antibioterapia parentérica após a colheita das culturas.
  • Artrite sética: infeção bacteriana, viral ou fúngica da membrana sinovial e do líquido articular. O organismo mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome comum é o S. aureus S. aureus Potentially pathogenic bacteria found in nasal membranes, skin, hair follicles, and perineum of warm-blooded animals. They may cause a wide range of infections and intoxications. Staphylococcus. A maioria dos casos é monoarticular, com as articulações da anca ANCA Group of systemic vasculitis with a strong association with anca. The disorders are characterized by necrotizing inflammation of small and medium size vessels, with little or no immune-complex deposits in vessel walls. Rapidly Progressive Glomerulonephritis e do joelho envolvidas com maior frequência. As crianças costumam apresentar-se com redução da amplitude de movimento ou marcha dolorosa, febre, edema Edema Edema is a condition in which excess serous fluid accumulates in the body cavity or interstitial space of connective tissues. Edema is a symptom observed in several medical conditions. It can be categorized into 2 types, namely, peripheral (in the extremities) and internal (in an organ or body cavity). Edema e irritabilidade. A aspiração e o exame do líquido sinovial são tanto diagnósticos como terapêuticos. Está indicado antibioterapia, que deve ser iniciada assim que as culturas forem colhidas.
  • Osteosarcoma Osteosarcoma Osteosarcoma is a primary malignant tumor of the bone characterized by the production of osteoid or immature bone by the tumor cells. The disease is most common in children and young adults and most frequently affects growth plates of the long bones, although it can involve any bone. Osteosarcoma: tumor Tumor Inflammation maligno primário do osso mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome comum, mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome frequentemente encontrado em redor do joelho, que provoca dor localizada, calor Calor Inflammation, edema Edema Edema is a condition in which excess serous fluid accumulates in the body cavity or interstitial space of connective tissues. Edema is a symptom observed in several medical conditions. It can be categorized into 2 types, namely, peripheral (in the extremities) and internal (in an organ or body cavity). Edema e claudicação. Tem distribuição bimodal afetando crianças (geralmente com mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome de 10 anos de idade) e pacientes idosos.

Fraturas comuns observadas na faixa etária pediátrica:

  • Fratura em ramo verde: fratura de espessura parcial que envolve a ruptura completa do osso cortical e do periósteo em apenas 1 lado do osso. Chamado em “ramo verde”, pois assemelha-se a uma quebra num ramo “verde” vivo, onde 1 lado do galho permanece intacto. Tem alto risco de refratura e, portanto, deve ser completamente imobilizada. Raramente requer redução, mas deve ser tratada com cuidado para evitar deformidades de malunião ou angulação; muitas vezes deve ser referencida para acompanhamento em ortopedia.
  • Fratura supracondiliana: fratura completa que afeta o úmero distal após uma queda sobre a mão estendida (FOOSH). Frequentemente, fraturas do cotovelo em crianças. Requer observação imediata por ortopedia, já que muitos casos estão associados a lesão neurovascular e requerem intervenção cirúrgica.
  • Fratura em toro: fratura que afeta o crescimento do osso metafisário secundário a uma carga de compressão, em que o osso se comprime. Geralmente considerada uma fratura estável. Tratada com imobilização, e tem um bom prognóstico.

Referências

  1. Mashru RP, Herman MJ, Pizzutillo PD. Tibial shaft fractures in children and adolescents. J Am Acad Orthop Surg. 2005 Sep;13(5):345-52. doi: 10.5435/00124635-200509000-00008. PMID: 16148360.
  2. Patel NK, Horstman J, Kuester V, Sambandam S, Mounasamy V. Pediatric Tibial Shaft Fractures. Indian J Orthop. 2018;52(5):522-528. doi:10.4103/ortho.IJOrtho_486_17
  3. Setter KJ, Palomino KE. Pediatric tibia fractures: current concepts. Curr Opin Pediatr. 2006 Feb;18(1):30-5. doi: 10.1097/01.mop.0000192520.48411.fa. PMID: 16470159. Retrieved January 15, 2025, from https://online.boneandjoint.org.uk/doi/full/10.1302/2058-5241.3.170049

Crie sua conta gratuita ou faça login para continuar lendo!

Cadastre-se agora e tenha acesso grátis ao Lecturio, com páginas de conceitos, vídeos de medicina e questões para sua educação médica.

Aprende mais com a Lecturio:

Multiple devices displaying human anatomy and health education content.

Complementa o teu estudo da faculdade com o companheiro de estudo tudo-em-um da Lecturio, através de métodos de ensino baseados em evidência.

Estuda onde quiseres

Two iPhones display medical education apps, one showing anatomy, the other Bookmatcher.

A Lecturio Medical complementa o teu estudo através de métodos de ensino baseados em evidência, vídeos de palestras, perguntas e muito mais – tudo combinado num só lugar e fácil de usar.

User Reviews

Have a holly, jolly study session 🎁 Save 50% on all plans now >>

Que tengas una sesión de estudio alegre y navideña 🎁 Ahorra 50% en todos los planes >>

Details