Doença Renal Poliquística Autossómica Recessiva

A doença renal poliquística (PKD) é uma doença genética hereditária que leva ao desenvolvimento de vários quistos, preenchidos por líquido, nos rins. Os 2 tipos principais de PKD são a doença renal poliquística autossómica recessiva ( ARPKD ARPKD Polycystic kidney disease (PKD) is an inherited genetic disorder leading to the development of numerous fluid-filled cysts in the kidneys. Autosomal recessive polycystic kidney disease is primarily characterized by cystic dilatations of the renal collecting ducts and intrahepatic bile duct dilatation with hepatic fibrosis. Autosomal Recessive Polycystic Kidney Disease (ARPKD)), frequentemente diagnosticada no período pré-natal ou logo após o nascimento, e a doença renal poliquística autossómica dominante ( ADPKD ADPKD Polycystic kidney disease (PKD) is an inherited genetic disorder leading to the development of numerous fluid-filled cysts in the kidneys. The 2 main types of PKD are autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD), which is often diagnosed in adulthood, and autosomal recessive polycystic kidney disease (ARPKD), which is often diagnosed antenatally or shortly after birth. Autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD)), diagnosticada na idade adulta. A doença renal poliquística autossómica recessiva é principalmente caracterizada por dilatações quísticas dos ductos coletores renais e dilatação do ducto biliar intra-hepático com fibrose hepática. O diagnóstico é feito através do exame objetivo e ecografia. O tratamento requer uma abordagem multidisciplinar para retardar a progressão da doença renal através do controlo da hipertensão, proteinúria e sintomas. O prognóstico da ARPKD ARPKD Polycystic kidney disease (PKD) is an inherited genetic disorder leading to the development of numerous fluid-filled cysts in the kidneys. Autosomal recessive polycystic kidney disease is primarily characterized by cystic dilatations of the renal collecting ducts and intrahepatic bile duct dilatation with hepatic fibrosis. Autosomal Recessive Polycystic Kidney Disease (ARPKD) depende da idade de apresentação, juntamente com o grau de envolvimento hepático e renal. Os doentes que progridem para doença renal em estadio terminal (ESRD) irão precisar de terapia renal de substituição.

Last updated: Dec 15, 2025

Editorial responsibility: Stanley Oiseth, Lindsay Jones, Evelin Maza

Epidemiologia e Etiologia

Epidemiologia

A doença renal poliquística (PKD) afeta cerca de 500.000 pessoas nos Estados Unidos. A doença renal poliquística autossómica recessiva ( ARPKD ARPKD Polycystic kidney disease (PKD) is an inherited genetic disorder leading to the development of numerous fluid-filled cysts in the kidneys. Autosomal recessive polycystic kidney disease is primarily characterized by cystic dilatations of the renal collecting ducts and intrahepatic bile duct dilatation with hepatic fibrosis. Autosomal Recessive Polycystic Kidney Disease (ARPKD)) (anteriormente conhecida como PKD infantil), é um dos 2 principais tipos de PKD.

  • Prevalência: 1 por 20.000 nados vivos
  • ⅓ presente antes de 1 ano de vida
  • ⅓ presente entre 1–20 anos
  • ⅓ presente depois dos 20 anos

Etiologia

  • ARPKD ARPKD Polycystic kidney disease (PKD) is an inherited genetic disorder leading to the development of numerous fluid-filled cysts in the kidneys. Autosomal recessive polycystic kidney disease is primarily characterized by cystic dilatations of the renal collecting ducts and intrahepatic bile duct dilatation with hepatic fibrosis. Autosomal Recessive Polycystic Kidney Disease (ARPKD): autossómico recessivo
  • Uma mutação no:
    • PKHD1 PKHD1 Autosomal Recessive Polycystic Kidney Disease (ARPKD) no cromossoma 6p21 OU:
      • Codifica fibrocistina (proteína da grande membrana integral) encontrada nos ductos coletores corticais e medulares do rim e nas células do ducto biliar hepático
      • Defeito na fibrocistina → disfunção dos cílios renais
    • DZIP1L (menos comum):
      • Localizado no segundo “ locus Locus Specific regions that are mapped within a genome. Genetic loci are usually identified with a shorthand notation that indicates the chromosome number and the position of a specific band along the P or Q arm of the chromosome where they are found. For example the locus 6p21 is found within band 21 of the P-arm of chromosome 6. Many well known genetic loci are also known by common names that are associated with a genetic function or hereditary disease. Basic Terms of Genetics” para ARPKD ARPKD Polycystic kidney disease (PKD) is an inherited genetic disorder leading to the development of numerous fluid-filled cysts in the kidneys. Autosomal recessive polycystic kidney disease is primarily characterized by cystic dilatations of the renal collecting ducts and intrahepatic bile duct dilatation with hepatic fibrosis. Autosomal Recessive Polycystic Kidney Disease (ARPKD)
      • A apresentação inclui rins hiperecogénicos aumentados e hipertensão arterial

Apresentação Clínica

Manifestações gerais

As manifestações variam com a idade e afetam:

  • Rins:
    • Dilatações quísticas dos ductos coletores
    • Microquistos <2 mm MM Multiple myeloma (MM) is a malignant condition of plasma cells (activated B lymphocytes) primarily seen in the elderly. Monoclonal proliferation of plasma cells results in cytokine-driven osteoclastic activity and excessive secretion of IgG antibodies. Multiple Myeloma de tamanho
    • Função renal afetada
  • Sistema hepatobiliar: dilatação do ducto biliar intra-hepático e fibrose hepática

Pré-natal e neonatal

  • Pode ser detetado no período pré-natal (por volta das 24 semanas de gestação):
    • Rins aumentados
    • Podem ser observados quistos renais.
    • Oligoamnios e ausência de urina na bexiga fetal
  • Sequência de Potter, devido a oligoamnios severo e ao efeito compressivo de rins aumentados:
    • Deformidades posicionais dos membros
    • Anomalias craniofaciais
    • Hipoplasia pulmonar
    • Condicionamento do crescimento
    • Dificuldades na alimentação
  • Manifestações renais:
    • Abdómen protuberante devido a rins aumentados bilateralmente
    • Insuficiência renal crónica ou mesmo doença renal em estadio terminal (ESRD)
    • Hipertensão arterial
    • Hiponatremia
  • Dificuldade respiratória: observada em 50% dos pacientes devido a insuficiência pulmonar e hipoplasia
ARPKD

Doença renal poliquística autossómica recessiva (ARPKD):
a) Bebé com abdómen distendido devido a rins volumosos, o que leva a problemas respiratórios e morte precoce
b) Situs abdominal de um doente ARPKD com morte perinatal com rins simetricamente aumentados na sua configuração reniforme

Imagem: “Fig. 2” por Carsten Bergmann. Licença: CC BY 2.0

Infância

Nos primeiros 3 anos, os sobreviventes do período neonatal experimentam uma melhoria temporária da função renal, seguida de um declínio.

  • Manifestações renais:
    • Abdómen protuberante devido a rins aumentados bilateralmente
    • Poliúria e polidipsia (geralmente os primeiros sinais de insuficiência renal)
    • Hipertensão arterial
    • Acidose metabólica
    • Infeções recorrentes do trato urinário (ITUs)
    • Anomalias urinárias, como:
      • Proteinúria
      • Glucosúria
      • Hiperfosfatúria
      • Excreção aumentada de magnésio na urina
    • Progressão para DRC:
      • Formação de quistos e fibrose
      • Diminuição da função renal
  • Manifestações hepáticas:
    • Pode ser uma característica proeminente da ARPKD ARPKD Polycystic kidney disease (PKD) is an inherited genetic disorder leading to the development of numerous fluid-filled cysts in the kidneys. Autosomal recessive polycystic kidney disease is primarily characterized by cystic dilatations of the renal collecting ducts and intrahepatic bile duct dilatation with hepatic fibrosis. Autosomal Recessive Polycystic Kidney Disease (ARPKD) em doentes que se apresentam com idade mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome avançada
    • Pode-se apresentar com hepatomegalia
    • Fibrose hepática congénita
    • Insuficiência hepática
    • Hipertensão portal
  • Outros achados: condicionamento do crescimento e desenvolvimento neurológico, hipertrofia ventricular esquerda

Diagnóstico

Exame objetivo

  • Avaliar para síndrome de Potter.
  • Avaliar a presença de rins palpáveis.
  • Desconforto abdominal à palpação
  • Avaliar as manifestações pulmonares ou hepáticas da doença.

Imagiologia

  • Ecografia abdominal:
    • Rins:
      • Rins hiperecogénicos aumentados bilateralmente
      • Diferenciação corticomedular pobre
      • Numerosos quistos minúsculos e dilatação ductal
    • Fígado:
      • Hepatomegalia
      • Quistos hiperecogénicos
      • Dilatação dos ductos biliares principais e ductos intra-hepáticos periféricos
  • Ressonância magnética ou tomografia computorizada (TC) para caracterização adicional da doença, ou se achados ecográficos inconclusivos:
    • RM: aumento renal com microquistos num padrão radial hiperintenso no córtex e medula
    • TC: não é a escolha inicial devido à radiação
Ecografia do rim direito que mostra doença renal poliquística autossómica recessiva

Ecografia do rim direito que mostra doença renal poliquística autossómica recessiva (ARPKD):
ecogenicidade difusamente aumentada, perda de diferenciação corticomedular e múltiplos microquistos no parênquima renal

Imagem: “Autosomal Recessive Polycystic Kidney Disease” por Shogan PJS. Licença: CC BY 4.0

Testes Testes Gonadal Hormones genéticos

  • O diagnóstico é inconclusivo após a obtenção da imagiologia.
  • Diagnóstico pré-natal
  • Aconselhamento genético (determinar os portadores familiares da mutação no gene Gene A category of nucleic acid sequences that function as units of heredity and which code for the basic instructions for the development, reproduction, and maintenance of organisms. Basic Terms of Genetics PKHD1 PKHD1 Autosomal Recessive Polycystic Kidney Disease (ARPKD))

Tratamento e Prognóstico

Abordagem do tratamento

Tratamento pré-natal (se detetado precocemente):

  • Monitorização com ecografia a cada 2-3 semanas (verificar o tamanho renal e o volume de líquido amniótico)
  • Planeamento de terapia intensiva neonatal

Tratamento neonatal:

  • Cuidados de suporte respiratório (em caso de dificuldade respiratória devido a hipoplasia pulmonar)
  • Ventilação mecânica
  • Monitorizar / controlar a função renal e eletrólitos séricos
  • Inibidor ACE para hipertensão
  • Restrição de fluidos para hiponatremia
  • Alimentação com sonda nasogástrica para dificuldades de alimentação
  • Diálise se ESRD
  • Nefrectomia se absolutamente necessária para a sobrevivência

Infância e tratamento infantil:

  • Monitorizar a função renal.
  • Monitorizar do estado hepático:
    • Verificar a existência de sinais de hipertensão portal.
    • Ecografia abdominal anual
  • Pode exigir alimentação suplementar para intolerância alimentar e crescimento
  • Inibidor da ECA ou ARA para controlo da pressão arterial
  • Tratar complicações (por exemplo, ITU)
  • Transplante de rim para ESRD
  • Pode ser necessário um transplante hepático

Prognóstico

  • Afetado principalmente pelo grau de envolvimento renal e hepático (geralmente dependente da idade de apresentação)
  • Pior prognóstico (taxa de mortalidade de 30%): apresentação em recém-nascido com doença renal grave e insuficiência pulmonar
  • Sobrevivência após o primeiro mês:> 80% de sobrevivência após os 15 anos
Doença renal poliquística autossómica recessiva

Doença renal poliquística autossómica recessiva (ARPKD) num feto:
À esquerda, observa-se uma amostra do rim direito medindo 10 × 7 × 4 cm. A superfície de corte é esponjosa com baixa diferenciação corticomedular. Existem vários quistos minúsculos, alguns em ângulo reto com a superfície cortical.
À direita, uma fotomicrografia mostra vários quistos revestidos por uma única camada de células epiteliais cuboidais baixas com mesênquima peritubular espesso. Os glomérulos são normais (H&E, 40x).

Imagem: “Autosomal recessive polycystic kidney” por Department of Urology, Kasturba Medical College, Manipal, India. Licença: CC BY 2.0

Comparação

Os 2 tipos principais de PKD são a doença renal poliquística autossómica dominante ( ADPKD ADPKD Polycystic kidney disease (PKD) is an inherited genetic disorder leading to the development of numerous fluid-filled cysts in the kidneys. The 2 main types of PKD are autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD), which is often diagnosed in adulthood, and autosomal recessive polycystic kidney disease (ARPKD), which is often diagnosed antenatally or shortly after birth. Autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD)) e a ARPKD ARPKD Polycystic kidney disease (PKD) is an inherited genetic disorder leading to the development of numerous fluid-filled cysts in the kidneys. Autosomal recessive polycystic kidney disease is primarily characterized by cystic dilatations of the renal collecting ducts and intrahepatic bile duct dilatation with hepatic fibrosis. Autosomal Recessive Polycystic Kidney Disease (ARPKD).

Tabela: ADPKD ADPKD Polycystic kidney disease (PKD) is an inherited genetic disorder leading to the development of numerous fluid-filled cysts in the kidneys. The 2 main types of PKD are autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD), which is often diagnosed in adulthood, and autosomal recessive polycystic kidney disease (ARPKD), which is often diagnosed antenatally or shortly after birth. Autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD) vs. ARPKD ARPKD Polycystic kidney disease (PKD) is an inherited genetic disorder leading to the development of numerous fluid-filled cysts in the kidneys. Autosomal recessive polycystic kidney disease is primarily characterized by cystic dilatations of the renal collecting ducts and intrahepatic bile duct dilatation with hepatic fibrosis. Autosomal Recessive Polycystic Kidney Disease (ARPKD)
ADPKD ADPKD Polycystic kidney disease (PKD) is an inherited genetic disorder leading to the development of numerous fluid-filled cysts in the kidneys. The 2 main types of PKD are autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD), which is often diagnosed in adulthood, and autosomal recessive polycystic kidney disease (ARPKD), which is often diagnosed antenatally or shortly after birth. Autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD) ARPKD ARPKD Polycystic kidney disease (PKD) is an inherited genetic disorder leading to the development of numerous fluid-filled cysts in the kidneys. Autosomal recessive polycystic kidney disease is primarily characterized by cystic dilatations of the renal collecting ducts and intrahepatic bile duct dilatation with hepatic fibrosis. Autosomal Recessive Polycystic Kidney Disease (ARPKD)
Hereditariedade Autossómica dominante Autossómica recessiva
Genes Genes A category of nucleic acid sequences that function as units of heredity and which code for the basic instructions for the development, reproduction, and maintenance of organisms. DNA Types and Structure envolvidos PKD1, PKD2 PKD1, PKD2 Autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD) PKHD1 PKHD1 Autosomal Recessive Polycystic Kidney Disease (ARPKD)
Proteínas associadas Policistina-1, policistina-2 Fibrocistina
Idade de apresentação Idade adulta Pré-natal, neonatal, bebé
Características clínicas
  • Função renal afetada
  • Rins aumentados
  • Aneurisma cerebral
  • Quistos hepáticos e pancreáticos
  • Diverticulose do cólon
  • Hérnias abdominais
  • Função renal afetada
  • Rins aumentados
  • Dilatação do ducto biliar intra-hepático e fibrose hepática
  • Hipoplasia pulmonar
Morfologia macroscópica e patológica
  • Rins grandes, superfície cheia de quistos, arquitetura renal distorcida
  • Quistos redondos de tamanhos variados (microcistos e macrocistos)
  • Nefrónios funcionantes entre os quistos
  • Rins grandes, superfície lisa, forma geral dos rins preservada
  • Microquistos (geralmente <2 mm MM Multiple myeloma (MM) is a malignant condition of plasma cells (activated B lymphocytes) primarily seen in the elderly. Monoclonal proliferation of plasma cells results in cytokine-driven osteoclastic activity and excessive secretion of IgG antibodies. Multiple Myeloma), tubulares (afeta os ductos e túbulos coletores), que irradiam da medula para o córtex
  • Dilatação de dutos coletores
Achados da ecografia Quistos múltiplos (com base na idade):
  • <40 anos: ≥ 3
  • 40-59 anos: ≥ 2 cada rim
  • 60 anos e acima: ≥ 4 cada rim
  • Rins ecogénicos aumentados
  • Diferenciação corticomedular pobre
  • Vários quistos minúsculos
ADPKD: doença renal poliquística autossómica dominante
ARPKD: doença renal poliquística autossómica recessiva

Diagnóstico Diferencial

  • Quistos simples benignos múltiplos: quistos renais assintomáticos encontrados em crianças. Os quistos aumentam em número com a idade. Doentes sem PKD geralmente não apresentam hematúria macroscópica, dor no flanco ou insuficiência renal. É recomendado tratamento conservador.
  • Doença quística renal adquirida: a doença renal crónica está frequentemente associada ao desenvolvimento de múltiplos pequenos quistos bilateralmente. Os quistos são geralmente pequenos (< 0,5 cm) e os doentes não têm história familiar. Os rins têm contorno liso e são de tamanho pequeno a normal. Não são observadas manifestações extra-renais associadas.
  • Quistos renais e síndrome da diabetes Diabetes Diabetes mellitus (DM) is a metabolic disease characterized by hyperglycemia and dysfunction of the regulation of glucose metabolism by insulin. Type 1 DM is diagnosed mostly in children and young adults as the result of autoimmune destruction of β cells in the pancreas and the resulting lack of insulin. Type 2 DM has a significant association with obesity and is characterized by insulin resistance. Diabetes Mellitus: associados à mutação do gene Gene A category of nucleic acid sequences that function as units of heredity and which code for the basic instructions for the development, reproduction, and maintenance of organisms. Basic Terms of Genetics TCF2; caracterizado por início de diabetes Diabetes Diabetes mellitus (DM) is a metabolic disease characterized by hyperglycemia and dysfunction of the regulation of glucose metabolism by insulin. Type 1 DM is diagnosed mostly in children and young adults as the result of autoimmune destruction of β cells in the pancreas and the resulting lack of insulin. Type 2 DM has a significant association with obesity and is characterized by insulin resistance. Diabetes Mellitus nos jovens e quistos renais. Outros achados incluem enzimas hepáticas anormais, ácido úrico elevado e malformações pancreáticas. A função renal varia desde uma redução leve a ESRD.
  • Nefronoftise: doença autossómica recessiva associada à disfunção dos cílios primários, corpos basais e centrossomas. Observa-se na ecografia rim ecogénico com perda da diferenciação corticomedular. Contudo, o tamanho renal é geralmente normal ou ligeiramente pequeno. Também pode ser encontrada fibrose hepática.
  • Complexo de esclerose tuberosa autossómica dominante: múltiplos quistos renais bilaterais. Outros achados incluem angiomiolipomas renais, angiofibromas faciais, máculas hipomelanóticas e hamartomas nodulares retinais. O diagnóstico é baseado em achados clínicos e testes Testes Gonadal Hormones genéticos (mutação patogénica TSC1 ou TSC2).
  • Rim displásico multiquístico: forma grave de doença renal quística; os rins enchem-se de quistos sem tecido renal. A maioria dos casos é unilateral (meninos são mais MAIS Androgen Insensitivity Syndrome afetados). O diagnóstico é feito com ecografia pré-natal. A maioria dos rins afetados sofre involução e, portanto, é recomendada uma observação e acompanhamento a longo prazo.

Referências

  1. Guler, S., Cimen, S., Hurton, S., et al. (2015). Diagnosis and Treatment Modalities of Symptomatic Polycystic Kidney Disease. In Li X (Ed.), Polycystic Kidney Disease [Internet]. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK373387/
  2. Halvorson, C.R., Bremmer, M.S., Jacobs, S.C. (2010). Polycystic kidney disease: inheritance, pathophysiology, prognosis, and treatment. Int. J. Nephrol. Renovasc. Dis. 3: 69–83.
  3. Kruskal, JB, Richie, JP (2021). Simple and complex renal cysts in adults. UpToDate. Retrieved Feb 25, 2021, from https://www.uptodate.com/contents/simple-and-complex-renal-cysts-in-adults
  4. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. (2017). Autosomal Recessive Polycystic Kidney Disease. Retrieved February 25, 2021, from https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/polycystic-kidney-disease/autosomal-recessive-pkd#treat
  5. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. (2017). What is Polycystic Kidney Disease? Retrieved February 25, 2021, from https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/polycystic-kidney-disease/what-is-pkd#symptoms
  6. National Organization for Rare Disorders. (2020). Autosomal Recessive Polycystic Kidney Disease. Retrieved February 25, 2021, from https://rarediseases.org/rare-diseases/autosomal-recessive-polycystic-kidney-disease/#symptoms
  7. Niaudet P. (2020). Autosomal recessive polycystic kidney disease in children. UpToDate. Recuperado em 25 de fevereiro de 2021, em https://www.uptodate.com/contents/autosomal-recessive-polycystic-kidney-disease-in-children
  8. Niaudet, P. (2020). Renal cystic diseases in children. UpToDate. Retrieved 16 Apr 2021 from https://www.uptodate.com/contents/renal-cystic-diseases-in-children
  9. Patil A., Sweeney WE Jr., Avner ED, et al. (2015). Childhood Polycystic Kidney Disease. Polycystic Kidney Disease. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK373381/
  10. Srinath A., Shneider BL (2012). Congenital hepatic fibrosis and autosomal recessive polycystic kidney disease. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 54, 580–7.
  11. Zhou J e Pollak MR (2018). Polycystic kidney disease and other inherited disorders of tubule growth and development. Jameson JL, et al. (Ed.), Harrison’s Principles of Internal Medicine (20th ed.) https://accessmedicine-mhmedical-com.aucmed.idm.oclc.org/content.aspx?bookid=2129&sectionid=192281464

Crie sua conta gratuita ou faça login para continuar lendo!

Cadastre-se agora e tenha acesso grátis ao Lecturio, com páginas de conceitos, vídeos de medicina e questões para sua educação médica.

Aprende mais com a Lecturio:

Multiple devices displaying human anatomy and health education content.

Complementa o teu estudo da faculdade com o companheiro de estudo tudo-em-um da Lecturio, através de métodos de ensino baseados em evidência.

Estuda onde quiseres

Two iPhones display medical education apps, one showing anatomy, the other Bookmatcher.

A Lecturio Medical complementa o teu estudo através de métodos de ensino baseados em evidência, vídeos de palestras, perguntas e muito mais – tudo combinado num só lugar e fácil de usar.

User Reviews

Have a holly, jolly study session 🎁 Save 50% on all plans now >>

Que tengas una sesión de estudio alegre y navideña 🎁 Ahorra 50% en todos los planes >>

Details