Domina Conceptos Médicos

Estudia para la escuela de medicina y tus examenes con Lecturio.

Neumonía

La neumonía o inflamación pulmonar es una inflamación aguda o crónica del tejido pulmonar. Las causas incluyen la infección por bacterias, virus u hongos. En casos más raros, la neumonía también puede ser causada por desencadenantes tóxicos a través de la inhalación de sustancias tóxicas, procesos inmunológicos o en el curso de la radioterapia.

Última actualización: Jul 22, 2023

Responsabilidad editorial: Stanley Oiseth, Lindsay Jones, Evelin Maza

Definición y Epidemiología

Tipos de neumonía

  • Neumonía adquirida en la comunidad (NAC): neumonía adquirida fuera del ámbito hospitalario
  • Neumonía adquirida en el hospital (NAH): neumonía adquirida 48 horas después del ingreso en el hospital por otro motivo en un paciente que no cumple los criterios de la neumonía asociada al ventilador (NAV)
  • Neumonía asociada al ventilador: neumonía adquirida 48 horas después de la intubación endotraqueal o en las 48 horas siguientes a la extubación
  • Neumonía nosocomial: abarca la definición de NAH y NAV
  • Neumonía asociada a cuidados sanitarios (NACS): un término inexacto basado en evidencia de baja calidad
  • Neumonía por aspiración: neumonía en el contexto de un mayor riesgo de aspiración, como un reflejo nauseoso deficiente o un estado críticamente enfermo
  • Neumonía atípica: neumonía causada por organismos atípicos (e.g., Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae y virus respiratorios) y caracterizada clínicamente por síntomas más leves sin infiltrados lobulares en la radiografía

Epidemiología

  • La causa más común de muerte por infección en Estados Unidos
  • Mayores tasas de mortalidad en países en vías desarrollo
  • Principal causa de muerte en niños menores de 5 años a nivel mundial
  • Más común en invierno y en climas más fríos
  • Mayor incidencia y mortalidad en la edad avanzada

Factores de Riesgo y Fisiopatología

Factores de riesgo para patógenos multirresistentes

  • Un énfasis excesivo en el tratamiento de la neumonía basado en las definiciones anteriores ha llevado a un uso inapropiado de antibióticos de amplio espectro y a peores resultados.
  • Más recientemente, se ha hecho énfasis en la identificación de los factores de riesgo que aumentan la probabilidad de infección por patógenos resistentes a los medicamentos, incluido el Staphylococcus aureus resistente a la meticilina (MRSA, por sus siglas en inglés).
  • La identificación de ≥ 2 de los factores de riesgo señalados en la Tabla 1 orienta la elección del tratamiento antibiótico.
Tabla 1: Factores de riesgo para la infección por patógenos resistentes a los antibióticos en la NAC
Bacterias gramnegativas multirresistentes y MRSA MRSA nosocomial (NAH y NAV) MRSA adquirido en la comunidad
  • Hospitalización ≥ 2 días en los últimos 90 días
  • Uso de antibióticos en los últimos 90 días
  • Supresión del ácido gástrico
  • Inmunosupresión
  • Incapacidad para la marcha
  • Alimentación por sonda
  • Enfermedad pulmonar obstructiva crónica grave (EPOC)/bronquiectasia
  • Hospitalización ≥ 2 días en los últimos 90 días
  • Uso de antibióticos en los últimos 90 días
  • Supresión del ácido gástrico
  • Hospitalización actual ≥ 5 días
  • Alta tasa de resistencia a los antibióticos en el entorno comunitario/hospitalario
  • Inmunosupresión
  • Hemodiálisis crónica en los últimos 30 días
  • Colonización previa por MRSA establecida
  • Insuficiencia cardíaca congestiva
  • Cavitación pulmonar
  • Hemoptisis
  • Neutropenia
  • Erupción eritematosa
  • Influenza concurrente
  • Buen estado de salud previamente
  • Inicio durante el verano

Fisiopatología

  • Vía principal: aspiración de pequeños volúmenes de patógenos, como bacterias → acceso y proliferación en el espacio alveolar → respuesta inmunitaria a través de macrófagos alveolares → fuga capilar localizada e infiltración alveolar → síntomas y signos de neumonía como crepitantes en la auscultación y consolidación en la radiografía.
    • Mecanismos de defensa respiratoria que deben superarse: el vello nasal y los cornetes, el reflejo nauseoso y de la tos, el árbol traqueobronquial y su revestimiento mucociliar, y los macrófagos alveolares
  • Otras rutas:
    • Hematógena (e.g., endocarditis del corazón derecho)
    • Propagación contigua (infección pleural o mediastínica)
  • Patogénesis alternativa: Un defecto en el mecanismo de defensa normal de las vías respiratorias facilita el crecimiento excesivo de la microbiota normal de las vías respiratorias, causando neumonía.
  • Fases patológicas típicas de la neumonía lobar bacteriana:
    • Edema: exudado alveolar que contiene el organismo patógeno que pasa rápidamente a la siguiente fase
    • Hepatización roja: presencia predominante de eritrocitos con neutrófilos y bacterias ocasionales en el exudado
    • Hepatización gris (control exitoso de la infección): presencia predominante de neutrófilos y fibrina con pocos eritrocitos y sin bacterias
    • Resolución: presencia predominante de macrófagos con aclaramiento de neutrófilos y fibrina

Neumonía Adquirida en la Comunidad

Etiología

Los patógenos comunes que causan la NAC varían en función de la gravedad de la misma (i.e., si requiere tratamiento como paciente ambulatorio o como paciente hospitalizado fuera o dentro de la UCI) (véase la Tabla 2):

Tabla 2: Causas microbianas de la neumonía adquirida en la comunidad
Ambulatorio Hospitalización fuera de cuidados intensivos (UCI) UCI
  • Streptococcus pneumoniae1
  • Mycoplasma pneumoniae2
  • Chlamydia pneumoniae2
  • Haemophilus influenzae
  • Virus respiratorios2,3
  • S. pneumoniae
  • M. pneumoniae2
  • C. pneumoniae2
  • H. influenzae
  • Virus respiratorios2,3
  • Legionella spp.2
  • S. pneumoniae
  • Staphylococcus aureus
  • Bacilos gramnegativos
  • H. influenzae
  • Virus respiratorios2,3
  • Legionella spp.2
Patógenos recientemente identificados
  • Metaneumovirus
  • Coronavirus del síndrome respiratorio agudo grave (SARS-CoV, por sus siglas en inglés): epidemia de SARS de 2003
  • Coronavirus del síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV, por sus siglas en inglés): brote de MERS de 2012
  • S. aureus resistente a la meticilina adquirido en la comunidad
  • SARS-CoV-2: pandemia COVID-19 2019-2020
1Etiología más común
2Patógeno atípico (nota: los patógenos atípicos son resistentes a los β-lactámicos y deben ser tratados con macrólidos, fluoroquinolonas o una tetraciclina)
3Los virus respiratorios incluyen los virus de la influenza, los adenovirus, el metaneumovirus humano y el virus sincitial respiratorio.

Solo se sugiere una etiología anaeróbica cuando hay antecedentes de aspiración días o semanas antes del diagnóstico de neumonía.

  • Principal factor de riesgo de neumonía por aspiración: vías respiratorias desprotegidas (e.g., sobredosis de alcohol/drogas o convulsiones) + gingivitis significativa
  • Complicaciones comunes de la neumonía por aspiración: formación de abscesos y empiema

Epidemiología

  • El 80% de los casos de NAC se tratan de forma ambulatoria.
  • La causa más común de muerte por infección en pacientes > 65 años
  • Casi 1 de cada 5 pacientes ingresados por NAC son rehospitalizados en el plazo de 1 mes.
  • La tasa de mortalidad de la NAC es más alta en los extremos de edad.

Factores de riesgo

Generales

  • Edad > 65 años y < 2 años
  • Inmunosupresión
  • Enfermedades crónicas (especialmente enfermedades cardiopulmonares, asma)
  • Disminución del reflejo nauseoso/ de la tos
  • Consumo de tabaco
  • Institucionalización (e.g., hospital, residencia de ancianos)
  • Vivir en condiciones de hacinamiento
  • Alcoholismo

Específicos

  • Neumonía neumocócica: demencia, trastornos convulsivos, insuficiencia cardíaca, enfermedad cerebrovascular, alcoholismo, tabaquismo, EPOC, VIH
  • Infección por Legionella: inmunosupresión, diabetes, neoplasia, VIH, consumo de tabaco, sexo masculino y una estancia reciente en un hotel o un crucero.
  • P. aeruginosa: enfermedades pulmonares estructurales como EPOC grave, bronquiectasias o fibrosis quística
  • H. influenza: consumo de tabaco, EPOC
  • S. aureus: infección por influenza
  • Bacilos gramnegativos (e.g., neumonía por Klebsiella): mayor riesgo de aspiración, como el abuso del alcohol

Manifestaciones clínicas

  • Tos:
    • Productiva (esputo mucoide, purulento o teñido de sangre)
    • No productiva (sobre todo con neumonías atípicas)
    • La hemoptisis franca sugiere MRSA adquirido en la comunidad
  • Disnea (de leve a grave)
  • Dolor torácico pleurítico
  • Examen físico:
    • Aumento de la frecuencia respiratoria y del uso de los músculos accesorios
    • Aumento del frémito táctil y matidez a la percusión: consolidación
    • Disminución del frémito táctil y matidez hídrica a la percusión: derrame pleural
    • Auscultación: crepitantes, ruidos bronquiales en la periferia, roce pleural
  • Síntomas inespecíficos: fiebre, palpitaciones, escalofríos, sudores nocturnos, fatiga, náuseas, vómitos, cefalea, mialgia, artralgia
  • La neumonía en los ancianos puede presentarse con confusión.
  • Los casos graves pueden presentar signos de shock séptico y fallo multiorgánico.
  • Las complicaciones cardiovasculares incluyen el infarto de miocardio y las arritmias.

Diagnóstico clínico

  • La mayoría de los pacientes ambulatorios: síntomas y signos + radiografía de tórax (imágenes 1–3)
  • Algunos pacientes pueden requerir una TC pulmonar para evaluar la sospecha de tumores, cuerpos extraños, lesiones cavitarias, etc.

Diagnóstico etiológico

  • Los cultivos de esputo y sangre se recomiendan solo en caso de neumonía grave o de probable infección por MRSA o Pseudomonas aeruginosa.
  • Reacción en cadena de la polimerasa (PCR, por sus siglas en inglés) de hisopados nasofaríngeos:
    • Durante la temporada de influenza, se recomienda realizar pruebas para detectar la influenza.
    • Las pruebas pueden estar indicadas para un virus específico durante los brotes en función de las políticas sanitarias locales o regionales y de la disponibilidad de las pruebas. Por ejemplo, las prioridades de las pruebas para el SARS-CoV-2 durante la pandemia incluyen:
      • Pacientes hospitalizados
      • Personal sanitario/primeros intervinientes sintomáticos
      • Pacientes sintomáticos que están en centros de atención de larga estancia, tienen ≥ 65 años o tienen comorbilidades
      • Trabajadores asintomáticos de infraestructuras críticas, personal sanitario o primeros intervinientes
      • Individuos sintomáticos que no cumplen con las categorías anteriores
      • Personas con síntomas leves en comunidades con altas tasas de hospitalización por COVID-19
    • También puede detectar bacterias, como especies de Legionella, M. pneumoniae, C. pneumoniae y micobacterias
  • La prueba de antígeno urinario puede detectar Legionalla pneumophila o neumococo

Diagnósticos diferenciales no infecciosos

  • Edema pulmonar: se sospecha en presencia de infiltración bilateral con predominio central y ECG anormal.
  • Embolia pulmonar: rara vez se presenta con tos productiva o infiltraciones visibles en la radiografía de tórax
  • Carcinoma pulmonar: Los antecedentes de tabaquismo, los síntomas constitucionales (e.g., pérdida de peso significativa) o la tos crónica pueden ser sugestivos.
  • Radiación
  • Neumonitis por hipersensibilidad: criterios diagnósticos que incluyen un antecedente de exposición compatible
  • Enfermedad del tejido conectivo que afecta al pulmón: Lo más frecuente es que ya exista un diagnóstico previo o síntomas de una enfermedad subyacente.

Diagnósticos diferenciales infecciosos

  • Bronquitis aguda
  • Exacerbación de la EPOC
  • Tuberculosis
  • Absceso pulmonar

Evaluación de riesgos

Además del juicio clínico, se recomienda una herramienta de predicción validada para determinar la necesidad de hospitalización:

  • Herramienta de preferencia: Índice de Gravedad de la Neumonía (PSI, por sus siglas en inglés) (basado en una combinación de datos demográficos del paciente, comorbilidades, hallazgos del examen físico, estudios de laboratorio y de imagen que incluyen el pH arterial, el nitrógeno ureico en sangre, el sodio y la glucosa en suero, el hematocrito, la presión parcial de oxígeno y el derrame pleural).
    • La clase de riesgo 1 o 2 se envía a casa con antibióticos orales.
    • La clase de riesgo 3 puede ser enviada a casa con antibióticos orales o ingresada para un monitoreo a corto plazo, una terapia antibiótica basada en el entorno doméstico y el seguimiento.
    • La clase de riesgo 4 o 5 requiere hospitalización.
  • Herramienta alternativa: CURB-65 (1 punto por cada uno de los siguientes: confusion (confusión), blood urea nitrogen (nitrógeno ureico en sangre) ≥ 20 mg/dL, respirations (respiraciones) ≥ 30/min, systolic blood pressure (presión arterial sistólica) < 90 mm Hg o presión arterial diastólica < 60 mm Hg, edad ≥ 65 años):
    • 0–1 (tasa de mortalidad < 1%–3%): El paciente debe ser enviado a casa con antibióticos orales.
    • 2 (tasa de mortalidad del 7%): El paciente puede ser enviado a casa con antibióticos orales o ingresado para un monitoreo a corto plazo, una terapia antibiótica basada en el entorno doméstico y el seguimiento.
    • 3–5 (tasa de mortalidad del 14%–28%): Hospitalizar al paciente.

La NAC severa o la NAC que requiere ingreso en la UCI se define por NAC más al menos 1 de los siguientes:

  • Shock séptico que requiere vasopresores
  • Insuficiencia respiratoria que requiere ventilación mecánica
  • 3 o más de los siguientes: respiraciones ≥ 30/min, PaO2/FiO2 ≤ 250, neumonía multilobar, confusión, nitrógeno ureico en sangre ≥ 20 mg/dL, leucocitos < 4 000 células/µL, plaquetas < 100 000/µL, hipotermia, hipotensión que requiere un tratamiento agresivo con fluidos)

Tratamiento

  • Los niveles de procalcitonina sérica no deben influir en la decisión de tratar la neumonía con antibióticos.
  • Tratamiento antibiótico inicial para pacientes ambulatorios con NAC:
    • Sin comorbilidades ni factores de riesgo de MRSA o P. aeruginosa:
      • Amoxicilina O
      • Doxiciclina O
      • Macrólidos (azitromicina, claritromicina)
    • Con comorbilidades (e.g., cardiopatía congestiva, enfermedad pulmonar crónica, neoplasia, enfermedad cerebrovascular, enfermedad renal, enfermedad hepática):
      • Amoxicilina/clavulanato (o cefalosporina) Y macrólido (o doxiciclina) O
      • Fluoroquinolona respiratoria (levofloxacino, moxifloxacino, gemifloxacino)
  • Tratamiento antibiótico inicial para pacientes hospitalizados con NAC:
    • No severa:
      • Β-lactámicos y macrólidos O
      • Fluoroquinolona respiratoria
      • Si hay ≥ 2 factores de riesgo de MRSA o P. aeruginosa, añadir cobertura (véase más abajo) solo si el cultivo/PCR es positivo.
      • Si se sospecha un absceso pulmonar o un empiema, añadir cobertura anaeróbica. (Nota: la sospecha de neumonía por aspiración no es una indicación de cobertura anaeróbica).
    • Severa:
      • Β-lactámicos y macrólidos (preferibles) O
      • Β-lactámicos y fluoroquinolona respiratoria
      • Si hay ≥ 2 factores de riesgo de MRSA o P. aeruginosa, añadir cobertura
      • Si se sospecha un absceso pulmonar o un empiema, añadir cobertura anaeróbica. (Nota: la sospecha de neumonía por aspiración no es una indicación de cobertura anaeróbica).
  • La cobertura empírica para MRSA incluye vancomicina o linezolid.
  • La cobertura empírica para P. aeruginosa incluye piperacilina-tazobactam, cefepima, ceftazidima, aztreonam, meropenem o imipenem.
  • Los pacientes ambulatorios y hospitalizados con NAC que den positivo en pruebas de la influenza deben recibir un tratamiento anti-influenza (e.g., oseltamivir) además de la terapia estándar para la NAC.
  • Medidas coadyuvantes en el tratamiento de la NAC:
    • Hidratación, oxigenoterapia para la hipoxemia, vasopresores para el shock y ventilación mecánica para la insuficiencia respiratoria
    • Los corticosteroides solamente se utilizan en el shock séptico refractario.
  • La duración del tratamiento antibiótico en pacientes ambulatorios y hospitalizados con NAC es de al menos 5 días y se basa en la mejoría de los signos vitales, el estado mental, la capacidad de comer y la condición clínica general del paciente.
  • No se recomienda de forma rutinaria la realización de imagenología torácica de seguimiento en pacientes con resolución de NAC en el plazo de una semana.
  • Si no hay mejoría al 3er día o la condición empeora progresivamente a pesar de recibir antibióticos, evalúe:
    • Diagnóstico diferencial no infeccioso
    • Infecciones distintas de la neumonía
    • Superinfección nosocomial
    • Absceso pulmonar o un empiema que bloquea el acceso de los antibióticos al patógeno
    • Resistencia o dosis incorrecta de antibiótico(s)
    • Presencia de patógenos insospechados como MRSA adquirido en la comunidad, tuberculosis u hongos

Complicaciones

  • Generales:
    • Insuficiencia respiratoria
    • Shock y fallo multiorgánico
    • Coagulopatía
  • Específicas:
    • Infección metastásica (poco frecuente) como absceso cerebral o endocarditis del lado izquierdo
    • Absceso pulmonar: sugiere una neumonía por aspiración (infección mixta anaeróbica-aeróbica), MRSA adquirido en la comunidad o P. aeruginosa
    • Derrame pleural complicado (pus, pH < 7, glucosa < 2.2 mmol/L, lactato deshidrogenasa > 1 000 U/L o cultivo positivo para bacterias): drenaje completo generalmente con un tubo torácico ± toracoscopia videoasistida diferida
    • Recaída o recidiva en el mismo segmento pulmonar: evaluar una neoplasia subyacente

Prevención

  • Vacunación:
    • La vacuna antineumocócica conjugada e.g., PCV13, 15 o 20) se recomienda en niños, ancianos y pacientes inmunodeprimidos.
    • Se recomienda la forma inactiva o recombinante de la vacuna contra la influenza.
      • Durante los brotes, los pacientes sin inmunización previa y con riesgo de complicaciones deben recibir la vacuna + quimioprofilaxis antiviral (oseltamivir o zanamivir) durante 2 semanas hasta que la vacuna induzca una protección suficiente
  • Se debe recomendar a los fumadores dejar de fumar.

Neumonía Asociada al Ventilador y Neumonía Adquirida en el Hospital

Etiología

  • Dependiente del hospital/UCI
  • Patógenos comunes no multirresistentes: S. pneumoniae, H. influenzae, S. aureus sensible a la meticilina (MSSA), Enterobacteriaceae sensibles a los antibióticos
    • Más común en NAH que en NAV
    • Más común en la NAV que se desarrolla en la primera semana de ingreso
  • Patógenos comunes multirresistentes: P. aeruginosa, MRSA, Enterobacteriaceae resistentes a los antibióticos, L. pneumophila, Aspergillus spp., etc.
    • Más común en NAV que en NAH
    • Más común en la NAV que se desarrolla después de la primera semana de ingreso
  • Los anaerobios son más comunes en la NAH que en la NAV

Epidemiología

Aproximadamente el 10% de los pacientes de la UCI tienen neumonía, sobre todo NAV.

Patogénesis de la NAV

  • Colonización orofaríngea con organismos patógenos
  • Aspiración del patógeno
  • Compromiso del mecanismo normal de defensa del huésped

Factores de riesgo

  • Factores de riesgo de la NAC
  • Tubo endotraqueal: aumenta el riesgo de microaspiración
  • Tubo endotraqueal: permite que las bacterias patógenas formen una capa de biofilm resistente
  • Succión: daña la mucosa endotraqueal y desplaza las bacterias del biofilm
  • Mala higiene de las manos: aumenta el riesgo de infección cruzada con otros pacientes
  • Exposición a los antibióticos: aumenta el riesgo de patógenos multirresistentes
  • Estado grave con sepsis, traumatismos y/o hiperglucemia: provoca inmunoparálisis

Manifestaciones clínicas y diagnóstico

  • Similitudes con la NAC: taquipnea y aumento de la ventilación minuto, taquicardia, fiebre, aumento del esputo, leucocitosis, empeoramiento de la oxigenación y signos de consolidación
  • La NAV es más difícil de diagnosticar:
    • Los infiltrados previos son comunes en pacientes ventilados
    • La vista anteroposterior en la radiografía de tórax es más difícil de interpretar
    • Los signos y síntomas como la fiebre y la leucocitosis podrían deberse a otras causas como la sepsis, otras infecciones y los medicamentos
  • Los cultivos de aspirados traqueales o de aspirados bronquiales más distales se utilizan para el diagnóstico etiológico
  • La ausencia de bacterias en las tinciones de Gram de los aspirados endotraqueales sugiere un diagnóstico alternativo para los síntomas de fiebre e infiltrados pulmonares
  • El diagnóstico basado en el cultivo es más difícil en la NAH porque los cultivos son más difíciles de obtener

Diagnóstico diferencial

  • Edema pulmonar
  • Contusión pulmonar
  • Hemorragia alveolar
  • Neumonitis por hipersensibilidad
  • Síndrome de dificultad respiratoria aguda
  • Embolia pulmonar

Tratamiento

  • Antibióticos empíricos de amplio espectro en pacientes con factores de riesgo de patógenos multirresistentes (la mayoría de los pacientes con NAV y NAH, especialmente NAV)
  • Terapia antibiótica específica: una vez que se conoce el diagnóstico etiológico; generalmente un solo agente
  • Se espera una respuesta clínica adecuada en 48–72 horas.

Complicaciones

  • Shock, fallo multiorgánico, coagulopatía, derrame pleural complicado, absceso pulmonar, infección metastásica, etc.

Pronóstico

  • Debido a la frecuente presencia de comorbilidades, la tasa de mortalidad por NAV es 50%–70%.
  • La NAV con patógenos multirresistentes tiene una mayor mortalidad.
  • La NAH tiene un mejor pronóstico debido a la mejor inmunidad del huésped y a la menor prevalencia de patógenos multirresistentes.

Prevención

  • Medidas consistentes para el control de infecciones y lavado de manos
  • Evitar la intubación innecesaria
  • Uso adecuado de la ventilación no invasiva
  • Minimizar la duración de la intubación
  • Uso juicioso de antibióticos
  • Elevación de la cabeza (30°–45°)
  • Tubos endotraqueales con manguitos especiales que reducen la microaspiración
  • Reducción del transporte de pacientes fuera de la UCI

Referencias

  1. Metlay JP, Waterer GW, Long AC, et al. Diagnosis and Treatment of Adults with Community-acquired Pneumonia. An Official Clinical Practice Guideline of the American Thoracic Society and Infectious Diseases Society of America. Am J Respir Crit Care Med. 2019 Oct 1;200(7):e45-e67. doi: 10.1164/rccm.201908-1581ST. Retrieved from https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31573350/#
  2. Kasper DL, Fausi AS, Hauser SL, Longo DL, Lameson JL, Loscalzo J. Harrison’s Principles of Internal Medicine. New York, NY: McGraw-Hill Education; 2018.

¡Crea tu cuenta gratis o inicia una sesión para seguir leyendo!

Regístrate ahora y obtén acceso gratuito a Lecturio con páginas de concepto, videos médicos y cuestionarios para tu educación médica.

Lorem fistrum por la gloria de mi madre esse jarl aliqua llevame al sircoo. De la pradera ullamco qué dise usteer está la cosa muy malar.

User Reviews

Details